ดีเด่

dii-dèe

含義

1形容詞B2

好；值得讚賞（通常含諷刺或不屑語氣）

好；值得讚賞，通常帶有諷刺或不以為然的語氣，用來否認某人或某事有任何可取之處。

例句

น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1弟弟2陰莖（委婉用語）；小弟弟ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品；獎項2獎勵；報酬3賞金；懸賞金นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生；中小學生ดีเด่dii-dèeดีเด่dii-dèe好；值得讚賞（通常含諷刺或不屑語氣）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年
我弟弟今年獲得了學校的優秀學生獎；模範生獎。
還有 3 個例句
แผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatที่tîiคุณkunเสนอsà-nə̌əนั้นnánดีเด่dii-dèeมากmâakเราraoน่าจะnâa-jàลองทำlɔɔng-tamตามดูdtaam-duu
你提議的行銷企劃非常出色；我們應該試著照著做。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanสถานประกอบการsà-tǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaanดีเด่dii-dèeด้านdâanความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganสามsǎamปีซ้อนbpii-sɔ́ɔn
我們公司連續三年獲得了安全優良職場獎。
ผลงานpŏn ngaanการวิจัยgaan wí-jaiของเขาkŏng kăoถือว่าtĕuu wâaดีเด่dee dèhในnaiแวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaanและláeสร้างsâangคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
他的研究在學術界被認為非常傑出，並創造了巨大的效益；貢獻。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

dii

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ดีdiiดีdii1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁好的；品質優良的第 1 部分
+
เด่dèeเด่dèe翹起；直挺挺地站著翹起；直挺挺地站著第 2 部分
ดีเด่dii-dèeดีเด่dii-dèe好；值得讚賞（通常含諷刺或不屑語氣）好；值得讚賞（通常含諷刺或不屑語氣）單字

相關詞彙