ซึมซาบวัฒนธรรม(seum-sâap wát-tá-ná-tam)
含義
1動詞B2
吸收文化；內化文化
透過接觸與體驗來深入吸收並內化文化，例如學習當地的習俗、價值觀與生活方式。
例句
การมาอยู่โฮมสเตย์gaan maa yòo hohm-sà-dtayการมาอยู่โฮมสเตย์gaan maa yòo hohm-sà-dtay寄宿家庭住宿；寄宿體驗ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助；使能夠；促使ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題ซึมซาบวัฒนธรรมseum-sâap wát-tá-ná-tamซึมซาบวัฒนธรรมseum-sâap wát-tá-ná-tam吸收文化；內化文化ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地；本地2當地的；地方的；本土的อย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jing真正地；確實地
住在民宿幫助我真正地體驗了當地的文化。
還有 3 個例句顯示較少
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoบางคนbaang konแค่kâeมาmaaเที่ยวชมtîao chomสถานที่sà-tăan tîiแต่dtàeบางคนbaang konต้องdtôngการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítอยู่yòoระยะหนึ่งrá-yá nèungเพื่อpêuuaซึมซาบวัฒนธรรมseum-sâap wát-tá-ná-tamและláeเข้าใจkâo jaiวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
有些遊客只是參觀景點，但有些人想住上一段時間，以深入體驗文化並了解當地的生活方式。
單字拆解
+
ซึมซาบวัฒนธรรมseum-sâap wát-tá-ná-tamซึมซาบวัฒนธรรมseum-sâap wát-tá-ná-tam吸收文化；內化文化