ความเขียวขจี(kwaam kĭiao kà-jee)

含義

1名詞B2

翠綠；綠意盎然

植物茂盛且翠綠的特質或外觀

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）มองmongมองmong1看待；視為2看；注視3觀看；觀察ความเขียวขจีkwaam kĭiao kà-jeeความเขียวขจีkwaam kĭiao kà-jee翠綠；綠意盎然ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa稻田；水田ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）มันmanมันman1澱粉質塊根；塊根作物2脂肪；油脂3油膩的；多油的4他；她（口語、不禮貌）5口感濃郁的；滑順的（質地或味道）6它；牠（事物或動物）7好玩；刺激ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1感到神清氣爽；精神煥發2清新的；令人神清氣爽的
我喜歡在早上看著稻田翠綠；綠意盎然的樣子；這讓人感覺很清爽；精神振奮。
還有 3 個例句
หลังจากlăng jàakฝนตกหนักfŏn dtòk nàkความเขียวขจีkwaam kĭiao kà-jeeของkŏngต้นไม้dtôn máaiใบหญ้าbai yâaก็gâwดูdooสดใสsòt săiขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
大雨過後，草木；樹木花草翠綠的樣子立刻看起來更有活力；生機勃勃。
การได้gaan dâiหลีกหนีlèek nĕeจากjàakเมืองmeuuangมาmaaพักผ่อนpák pònท่ามกลางtâam glaangความเขียวขจีkwaam kĭiao kà-jeeของkŏngภูเขาpoo kăoช่วยchûuaiเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiได้dâiดีมากdee mâak
逃離城市，在翠綠；綠意盎然的山中放鬆，對心靈；靈魂非常有療癒作用。
ความเขียวขจีkwaam kĭiao kà-jeeที่têeแผ่กว้างpàe gwâangไปbpaiสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaเป็นbpenภาพสะท้อนpâap sà-tónความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonของkŏngผืนป่าpĕun bpàaแห่งนี้hàeng née
一望無際的翠綠；綠意反映了這片森林的肥沃；豐饒。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1事情；案件；內容2抽象名詞詞綴第 1 部分
+
เขียวขจีkĭiao kà-jeeเขียวขจีkĭiao kà-jee翠綠；青蔥第 2 部分
ความเขียวขจีkwaam kĭiao kà-jeeความเขียวขจีkwaam kĭiao kà-jee翠綠；綠意盎然