ขี้งอน
kîi-ngɔɔn含義
1形容詞
愛鬧彆扭
動不動就生氣鬧彆扭,常常想要別人來哄。
例句
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟;妹妹;弟妹2年紀較小的人;資歷較淺的人3我;你(指較年輕的一方)ขี้งอนkîi-ngɔɔnขี้งอนkîi-ngɔɔn愛鬧彆扭เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘記;遺忘2忘記帶;遺留ชวนchuuanชวนchuuan1邀請;約2勸說;說服;鼓勵3誘人的;引人產生感受的4容易使人;往往會引起เล่นlênเล่นlên1玩;玩耍2玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)3演;演出;扮演4隨意地;鬧著玩地(方式標記)5開玩笑;逗弄;取笑6播放(音訊或影片)7使用;從事;操作(口語)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜;寧靜;無聲2清靜;冷清;安靜3保持安靜;安靜下來;沉默4不再回應;失去音訊อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1獨自;單獨;一個人2唯一的人
家裡那個小的很愛鬧彆扭,朋友忘了找一塊玩,就一個人坐著不說話。
還有 1 個例句顯示較少
ฉันchănยอมรับyom rápว่าwâaตัวเองdtuua engขี้งอนkêe-ngawnแต่dtàeถ้าtâaคุยกันkui ganดีdeeๆ-ก็gâwหายhăaiเร็วreo
我承認自己很愛鬧彆扭,不過只要好好聊一聊,很快就沒事了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
kîi
起點高,略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขี้งอนkîi-ngɔɔnขี้งอนkîi-ngɔɔn愛鬧彆扭愛鬧彆扭單字