ก๊อ(gó)
含義
1副詞A1
也；同樣
也；同樣（泰文 ก็ก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……） 的口語拼法，用於添加相似或額外資訊）
例句
還有 1 個例句顯示較少
2副詞A1
就；那麼；於是
就；那麼；於是（泰文 ก็ก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……） 的口語拼法，用於表示結果或後果）
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ชวนchuanชวนchuan1容易使人；往往會引起2邀請；約3勸說；說服；鼓勵4誘人的；引人產生感受的ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng看電影ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก๊อgóก๊อgó1然後；所以；也；還2就；那麼；於是3也；同樣เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai超過；走過頭กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他
他約我看電影，所以我就跟他一起去了。
還有 1 個例句顯示較少
3助詞A2
然後；所以；也；還
用於連接子句或加強語氣的助詞，通常譯為「然後」、「所以」、「也」或「還」。這是 ก็ก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……） 常見的口語寫法。