การใส่ร้ายป้ายสี(gaan sài ráai bpâai sĕe)

含義

1名詞B2

誹謗；抹黑

誹謗；抹黑；中傷（捏造不實且惡意的言論以損害他人名譽的行為）

例句

การใส่ร้ายป้ายสีgaan sài ráai bpâai sĕeการใส่ร้ายป้ายสีgaan sài ráai bpâai sĕe誹謗；抹黑คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；另一個人2別人；其他人เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物；...的事物ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；差；不良（品質或狀況）2糟糕地；差勁地3不當的；不道德的4不舒服；狀態不佳และláeและláe和；與（對等連接）ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不合適；不妥當2不應該ทำtamทำtam1做飯；烹調2做；製作3做；執行工作4表現；行為5導致；使得
誹謗；中傷他人是一件壞事，不應該這麼做。
還有 3 個例句
เขาkăoถูกtòokไล่lâiออกจากòk jàakงานngaanเพราะpráwการใส่ร้ายป้ายสีgaan sài ráai bpâai sĕeจากjàakเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanที่têeอิจฉาìt-chăa
他因為一名嫉妒他的同事惡意誹謗；中傷而被開除；解僱了。
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanการใส่ร้ายป้ายสีgaan sài ráai bpâai sĕeบนbonโลกออนไลน์lôhk on-laaiสามารถsăa-mâatแพร่กระจายprâe grà-jaaiได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiต่อdtòชื่อเสียงchêuu sĭiangได้dâiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
在數位時代，網路誹謗會迅速傳播，並對一個人的名譽造成巨大的損害。
นักการเมืองnák gaan-meuuangคู่แข่งkôo kàengพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiการใส่ร้ายป้ายสีgaan sài ráai bpâai sĕeเพื่อpêuuaทำลายtam laaiความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของเขาkŏng kăoก่อนgònการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng
競爭對手的政治人物試圖在選舉前利用抹黑；誹謗來破壞他的信譽；公信力。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ใส่ร้ายป้ายสีsài ráai bpâai sĕeใส่ร้ายป้ายสีsài ráai bpâai sĕe誹謗；抹黑；詆毀第 2 部分
การใส่ร้ายป้ายสีgaan sài ráai bpâai sĕeการใส่ร้ายป้ายสีgaan sài ráai bpâai sĕe誹謗；抹黑