การหาเสียง(gaan hăa sĭiang)

含義

1名詞B1

競選活動；拉票

在選舉前努力爭取選票的行為；競選活動或拉票。

例句

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始（做某事）2開始การหาเสียงgaan hăa sĭiangการหาเสียงgaan hăa sĭiang競選活動；拉票ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月（時間副詞）
政治人物將在下個月開始競選活動；拉票。
還有 3 個例句
ช่วงchûuangใกล้glâiเลือกตั้งlêuuak dtângการหาเสียงgaan hăa sĭiangจะjàเข้มข้นkêm kônขึ้นkêunและláeเราraoจะjàเห็นhĕnป้ายbpâaiผู้สมัครpôo sà-màkเต็มไปหมดdtem bpai mòt
隨著選舉接近，競選活動；拉票會變得激烈，我們也會看到到處都是候選人的海報。
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaไปbpaiช่วยchûuaiผู้สมัครpôo sà-màkที่têeเขาkăoชื่นชอบchêun chôpในnaiการหาเสียงgaan hăa sĭiang
他週末花時間幫他最喜歡；最支持的候選人進行競選活動。
การหาเสียงgaan hăa sĭiangในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งpôo mee sìt lêuuak dtângกลุ่มglùmคนรุ่นใหม่kon rûn mài
數位時代的競選活動需要利用社群媒體作為接觸新一代選民的關鍵工具。

相關詞彙

單字拆解

การหาgaan hăaการหาgaan hăa1尋找；尋求2求解；得出（數學或解題）第 1 部分
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1嗓音；說話聲2音色；音質3聲音；噪音4選票；投票5聲調第 2 部分
การหาเสียงgaan hăa sĭiangการหาเสียงgaan hăa sĭiang競選活動；拉票