C1 级泰语词汇

用于正式写作、惯用表达和抽象话题的高级词汇。

12,123 个单词
ท่านผู้หญิง
tân-pûu-yǐng

探普英(泰国女性高级荣誉头衔)

ชั้นตรา
chán-dtraa

(勋章或奖章的)等级;品级

เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า
krʉ̂ʉang-râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔn-jun-lá-jɔɔm-glâao

朱拉隆功勋章

องค์พระมหากษัตริย์
ong-prá-má-hǎa-gà-sàt

国王陛下(非常正式);君主

พิพิธภัณฑ์สถาน
pí-pít-tá-pan-sà-tǎan

博物馆(正式/官方术语)

ความล่มสลาย
kwaam-lôm-sà-lǎai

垮台;瓦解(制度或社会层面)

คลื่นความถี่
klʉ̂ʉn-kwaam-tìi

频段(射频频段)

ดาราคติ
daa-raa-ká-dtì

恒星测算

การรังสรรค์
gaan-rang-sǎn

创造;创作(正式/诗意)

การได้สำเหนียก
gaan-dâai-sǎm-nìiak

领悟;认知;留意

เจ้าสามพระยา
jâao-sǎam-prá-yaa

昭三帕耶(波隆摩罗阇提罗阇二世国王)

ฝ่ายอักษะ
fàai-àk-sà

轴心国(二战)

กัมมันตภาพรังสี
gam-man-dtà-pâap-rang-sǐi

放射性

เส้นประสาทตา
sên-bprà-sàat-dtaa

视神经(第二脑神经)

ศัลยแพทย์ประสาท
sǎn-yá-pɛ̂ɛt-bprà-sàat

神经外科医生

พิธีวางศิลาฤกษ์
pí-tii-waang-sì-laa-rə̂ək

奠基仪式

ผ้าไหมแพรวา
pâa-mǎi-prɛɛ-waa

派哇泰丝(传统泰丝)

การสรุปรวม
gaan-sà-rùp-ruuam

总结;整合

กินน้ำมัน
gin-nám-man

烧机油

การปฏิวัติอุตสาหกรรม
gaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gam

工业革命(历史时期)

ฮัดสันส์เบย์
hát-sǎn-bee

哈德逊湾公司 (HBC)

ชั้นครู
chán-kruu

大师级;专家水准

สารกัมมันตรังสี
sǎan-gam-man-dtà-rang-sǐi

放射性物质

สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ
sà-tăa-ban mâat-dtrà-wít-tá-yaa hàeng châat

泰国国家计量院 (NIMT)

มาตรวิทยาเชิงกฎหมาย
mâat-dtrà-wít-tá-yaa cherng gòt-măai

法定计量学

การขึ้นระวาง
gaan-kʉ̂n-rá-waang

服役;入役

เครื่องคชาภรณ์
krʉ̂ʉang-ká-chaa-pɔɔn

象饰;大象装备

แม่คะนิ้ง
mɛ̂ɛ-ká-níng

(伊善方言)霜;白霜

ความใจบุญสุนทาน
kwaam-jai-bun-sǔn-taan

乐善好施;慷慨

สีชาด
sǐi-châat

朱红颜料;朱红涂料

กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
glʉʉn-mâi-kâo-kaai-mâi-ɔ̀ɔk

进退两难;左右为难

การจัดการน้ำ
gaan-jàt-gaan-náam

水(资源)管理

เชิงพีชคณิต
chəəng-pii-chá-ká-nít

代数的(与代数相关)

เชิงอนุพันธ์
chəəng-à-nú-pan

微分的;(微积分)基于导数的

คำราชาศัพท์
kam-raa-chaa-sàp

王室用语;宫廷词汇(泰语)

ตำรายาหลวง
dtam-raa-yaa-lǔuang

御用药典;皇家医典

กลุ่มดาวนกอินทรี
glùm-daao-nók-in-sii

天鹰座(天文)

การให้สิทธิ์
gaan-hâi-sìt

许可;授予合法权限

การดูแลรักษา
gaan-duu-lɛɛ-rák-sǎa

保护;保存

พาโนรามา
paa-noo-raa-maa

全面概述

เสริมฤทธิ์กัน
sə̌əm-rít-gan

发挥协同作用;相互增强(专业术语)

ติดฉลาก
dtìt-chà-làak

(给人或事物)贴标签(比喻义)

สารถี
sǎa-rá-tǐi

车夫;驾驶员(正式或文学用语)

ชำนาญการ
cham-naan-gaan

熟练的;专业的;专家的

บอตเน็ต
bɔ̀ɔt-nét

僵尸网络

ระบำหน้ากาก
rá-bam-nâa-gàak

面具舞

เบื้องลึกเบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-lʉ́k-bʉ̂ʉang-lǎng

内幕;幕后背景

การจำแนกประเภท
gaan-jam-nɛ̂ɛk-bprà-pêet

分类(机器学习任务)

ความโค้ง
kwaam-kóong

曲率(定量测量)

ความเข้ากันได้
kwaam-kâo-gan-dâai

材料或生物相容性

การสังเกตการณ์
gaan-sǎng-gèet-gaan

观察;监测

ตะเพียน
dtà-piian

鱼形编织挂饰

รางหลัก
raang-làk

(铁路)主轨道;正线

การสับเปลี่ยนราง
gaan-sàp-bplìian-raang

(铁路)扳道;转换轨道

ความพินาศ
kwaam-pí-nâat

毁灭;破坏;毁坏

การละเว้น
gaan-lá-wén

疏忽;不作为;失职

การชำระล้าง
gaan-cham-rá-láang

净化;洗涤(道德或仪式上)

ภมร
pá-mɔɔn

蜜蜂(诗歌用语;常指木蜂)

เขตปกครองตนเอง
kèet-bpòk-krɔɔng-dton-eeng

自治行政区

เงินลงทุน
ngən-long-tun

投资(会计)

พื้นที่อนุรักษ์
pʉ́ʉn-tîi-à-nú-rák

遗产保护区

เชิดชูเกียรติ
chə̂ət-chuu-gìiat

致敬;表彰;维护(某人/某物的)荣誉

ผู้ครอบครอง
pûu-krɔ̂ɔp-krɔɔng

占有人;实际占有者(不一定是所有者)

ชาติพันธุ์วรรณนา
châat-dtì-pan-wan-naa

民族志(学科)

เดเนบ
dee-nêep

天津四(天鹅座恒星)

แสดงธรรม
sà-dɛɛng-tam

讲法;宣讲佛法

ไตรคัสปิด
dtrai-kát-bpìt

三尖瓣(心脏)

การตรวจวินิจฉัย
gaan-dtrùuat-wí-nít-chǎi

诊断测试/分析(技术层面)

หัวใจห้องบน
hǔua-jai-hɔ̂ng-bon

心房;心脏上腔室

หัวใจห้องล่าง
hǔua-jai-hɔ̂ng-lâang

心室;心脏下腔室

กว้านซื้อ
gwâan-sʉ́ʉ

大批收购;抢购

ความพอเพียง
kwaam-pɔɔ-piiang

适度原则;充足原则(泰国语境)

ความอหังการ
kwaam-à-hǎng-gaan

傲慢;狂妄自大;跋扈

งานบุญกฐิน
ngaan-bun-gà-tǐn

供袈裟法会/迦絺那衣献礼(佛教)

คุมเชิง
kum-chəəng

牵制;维持僵局

เรียกใช้งาน
rîiak-chái-ngaan

调用;运行;执行(计算机)

ฟิสิกส์ควอนตัม
fí-sìk-kwɔɔn-dtam

量子物理学

ธาตุลม
tâat-lom

风型体质

กาลทาน
gaan-taan

在规定或适当时机布施

การทอดกฐิน
gaan-tɔ̂ɔt-gà-tǐn

供养袈裟仪式;迦提那法会

พระเถระชั้นผู้ใหญ่
prá-těe-rá-chán-pûu-yài

资深高僧

สภาวะคาบเกี่ยว
sà-paa-wá-kâap-gìiao

重叠状态;介于两者之间的状态

ย่ำสนธยา
yâm-sǒn-tá-yaa

黄昏;傍晚

การปลีกวิเวก
gaan-bplìik-wí-wêek

隐居;独处清修

สเตจจิ้ง
sà-dtàyt-jîng

准生产环境;预发布环境(软件测试)

เลือดย้อนกลับ
lʉ̂ʉat-yɔ́ɔn-glàp

血液倒流;反流(医学)

นักอัญมณีศาสตร์
nák-an-yá-má-nii-sàat

宝石学家;宝石鉴定师

การกระจายแสง
gaan-grà-jaai-sɛ̌ɛng

色散(光学)

การเล่นไฟ
gaan-lên-fai

闪耀;宝石的火彩

ความเปราะ
kwaam-bprɔ̀

脆性(材料属性)

ความทุกข์ระทม
kwaam-túk-rá-tom

极度悲痛;苦难;痛苦

ทางอาญา
taang-aa-yaa

刑事的;刑罚的

การรื้อฟื้น
gaan-rʉ́ʉ-fʉ́ʉn

(案件或程序的)重新开启;重审

ล้างท้อง
láang-tɔ́ɔng

洗胃

สุขเวทนา
sùk-kà-way-tá-naa

乐受(佛教)

เมานต์
máo

挂载(计算机)

การเมานต์
gaan máo

挂载(计算机)

นาฬิกาชีวภาพ
naa-lí-gaa-chii-wá-pâap

生物钟(喻指生育时间)

เส้นใยประสาท
sên-yai-bprà-sàat

神经纤维(轴突)

เส้นใยเซลลูโลส
sên-yai-seen-luu-lôot

纤维素纤维