ชำนาญการ
cham-naan gaan
释义
1名词C1
熟练的；专业的；专家的
在特定领域具有高级技能和丰富经验；通常用作官方头衔的修饰语。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）นักกฎหมายnák gòt măaiนักกฎหมายnák gòt măai法学家；律师；法律专家ผู้ชำนาญการpôo cham-naan gaanผู้ชำนาญการpôo cham-naan gaan专家；专业人士ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1税；税款2关税คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备ให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa1建议；提供咨询2提供专业咨询/辅导
我们公司有一位精通税务法的法律专家提供咨询。
2名词C1
专家级/专业级职位（泰国公务员）
泰国政府和公共部门职位头衔中的官方分类或级别，表示专家或专业人员等级（例如：ระดับระดับrá-dàp1水平；程度2等级；级别；层级3水平尺；水平仪4弄平；使平整；使平齐5级别；层次；地层/ตำแหน่งชำนาญการ）。
例句
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）ได้เลื่อนตำแหน่งdâi lêuuan dtam-nàengได้เลื่อนตำแหน่งdâi lêuuan dtam-nàeng获得晋升；被提升เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）นักวิเคราะห์nák wí-krórนักวิเคราะห์nák wí-krór分析师นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针และláeและláe和；与（并列连词）แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水平；程度2等级；级别；层级3水平尺；水平仪4弄平；使平整；使平齐5级别；层次；地层ชำนาญการcham-naan gaanชำนาญการcham-naan gaan1熟练的；专业的；专家的2专家级/专业级职位（泰国公务员）
我姐姐刚晋升为政策与计划分析师的“专业级”。
相关单词
单词拆解
+
ชำนาญการcham-naan gaanชำนาญการcham-naan gaan熟练的；专业的；专家的