เจ้าสามพระยา(jâo săam prá-yaa)
释义
1专有名词C1
昭三披耶（阿瑜陀耶国王及其同名机构）
阿瑜陀耶王国波隆摩罗阇二世的称号；也用作机构名称，特别是大城府的昭三披耶国家博物馆。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶；大城（府/市）2阿瑜陀耶王国（历史时期）3大城府（泰国省份）4大城（城市/历史遗迹）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai顺道拜访；顺便去พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat国家博物馆（泰国）เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa昭三披耶（阿瑜陀耶国王及其同名机构）ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1动词后置强调词：必定；无论如何2祈使句强调词：务必；一定要นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
如果你去大城府，一定要去参观昭三披耶国家博物馆。
单词拆解
เจ้าjâoเจ้าjâo1领主；主人；所有者2统治者；王侯（皇家头衔）3神明；守护神（尊号/名词）4前缀：所有者/老板；尊称5量词：所有者/神灵（固定表达）6你（熟悉/方言；古语/文学）第 1 部分
+
+
เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa昭三披耶（阿瑜陀耶国王及其同名机构）