เสริมฤทธิ์กัน(sĕrm rít gan)
释义
1动词C1
发挥协同作用；相互增强（专业术语）
指两种或多种药剂（如药物、化学物质、生物因子）在共同使用时增强彼此的作用；产生协同效应
例句
หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2传统治疗师；巫医3专家；能手（非正式）4兽医5非量词（使用 คน/ท่าน）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatยาแก้ปวดyaa gâe bpùuat止痛药 / 镇痛药ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类；类型；类别2物种；种类（生物学）3量词（用于种类或类型）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）คาเฟอีนkaa-fay-eenคาเฟอีนkaa-fay-een咖啡因สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够；有能力2能力；才干3有才华的；能干的เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít ganเสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan1发挥协同作用；相互增强（专业术语）2相互促进；相辅相成（泛指或比喻义）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การกินgaan ginการกินgaan gin1进食；食用2饮食；饮食习惯
医生说这种止痛药和咖啡因会产生协同效应，所以服用时必须小心。
2动词C1
相互促进；相辅相成（泛指或比喻义）
多个行动、措施或影响共同发挥作用，使其综合效果强于单一效果
例句
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai运动；锻炼；体能训练ควบคู่กับkûap kôo gàpควบคู่กับkûap kôo gàp与...一起；与...结合การควบคุมgaan kûuap kumการควบคุมgaan kûuap kum控制；监督；调节；约束อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít ganเสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan1发挥协同作用；相互增强（专业术语）2相互促进；相辅相成（泛指或比喻义）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ให้การhâi gaanให้การhâi gaan1作证；供述2陈述；说明（正式）ลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1减肥；减重2减轻（某物）的重量เห็นผลhĕn pŏnเห็นผลhĕn pŏn1见效；有成效2见效；看到结果เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快；更迅速地2更快的（比以前）3变快；加速
运动结合饮食控制会产生协同作用，使减肥效果显现得更快。
单词拆解
+
กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）用在动词之后，表示人与人之间的相互动作第 2 部分
เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít ganเสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan发挥协同作用；相互增强（专业术语）