ไปซ้ำ(bpai sám)

释义

1动词B1

再去；重游

再次去同一个地方或做同一件事，尤其是因为体验很享受。

例句

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan餐厅；饭店นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的；好吃的2味道好的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปซ้ำbpai sámไปซ้ำbpai sám再去；重游อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）
这家餐厅非常好吃。我想再去一次。

相关单词

单词拆解

ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）第 1 部分
+
ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反复2重复的；副本3重复；重做4更有甚者；雪上加霜第 2 部分
ไปซ้ำbpai sámไปซ้ำbpai sám再去；重游