ได้แผล(dâai plăe)

释义

1动词B1

受伤

遭受创伤（如割伤或划伤），通常由意外事故或打斗造成。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ล้มlómล้มlóm1推翻；打倒2摔倒；倾倒3取消；废止；使流产4使倒下；砍倒5崩溃；失败แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）ได้แผลdâai plăeได้แผลdâai plăe受伤ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）หัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào膝（关节）
他摔倒了，膝盖受了伤。
还有 3 个例句
เขาkăoเล่นlênมีดmêetจนjonได้แผลdâai plăeที่têeนิ้วníuเลยloieต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏ
他玩刀弄伤了手指，所以不得不去看医生。
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàเดินไปชนdern bpai chonโต๊ะdtóแล้วláeoได้แผลdâai plăeเหมือนmĕuuanฉันchăn
小心点，否则你会撞到桌子，像我一样受伤。
ถึงแม้tĕung máeการแข่งขันgaan kàeng kănครั้งนี้kráng néeเราraoจะjàแพ้páeและláeได้แผลdâai plăeกลับมาglàp maaบ้างbâangแต่dtàeก็ได้gôr dâaiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeคุ้มค่าkúm kâa
尽管我们输掉了这次比赛并受了一些伤，但我们获得了宝贵的经验。

相关单词

单词拆解

ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行第 1 部分
+
แผลplăeแผลplăe1伤口；溃疡；损伤（身体上的）2（用于伤口的）量词第 2 部分
ได้แผลdâai plăeได้แผลdâai plăe受伤