ใบเบิก(bai bèrk)

释义

1名词B1

申请单；领料单；提款单

用于正式申请和领取物品（如从储藏室领取物资或从账户提取款项）的表格或单据。

例句

พี่pêeพี่pêe1哥哥/姐姐2年长者（非正式称谓）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）ผมpŏmผมpŏm1头发2我（男性用语，礼貌）ขอkŏrขอkŏr1许愿；祈求2礼貌请求标记3乞求；恳求4请求；索要ใบเบิกbai bèrkใบเบิกbai bèrk申请单；领料单；提款单ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa笔（墨水书写工具）หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
先生，打扰一下，请问可以给我一张领用笔的申请单吗？
还有 3 个例句
ถ้าtâaจะjàเอาaoของkŏngออกจากòk jàakห้องhôngพัสดุpát-sà-dùต้องdtôngเขียนkĭianใบเบิกbai bèrkแล้วláeoให้hâiหัวหน้าhŭua nâaเซ็นsenก่อนนะgòn ná
如果你想从供应室领取物品，你需要先填写一张申领单并让老板签字。
ฉันchănส่งsòngใบเบิกbai bèrkค่าเดินทางkâa dern taangไปให้bpai hâiฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeตั้งแต่dtâng dtàeอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewแต่ยังdtàe yangไม่ได้รับmâi dâai rápเงินngernเลยloie
我上周就把差旅费报销单交给了财务部，但到现在还没收到钱。
ใบเบิกbai bèrkพัสดุpát-sà-dùฉบับchà-bàpนี้néeไม่สามารถmâi săa-mâatอนุมัติà-nú-mátได้dâiเนื่องจากnêʉuang jàakไม่มีmâi meeลายเซ็นlaai senของkŏngผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatและláeขาดkàatรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngโครงการkrohng gaan
这张物资申领单无法获得批准，因为缺少授权人的签字，且没有项目详情。

相关单词

单词拆解

ใบbaiใบbai1叶子；树叶2刀片；刀刃；桨叶3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5单；票；卡；账单；收据第 1 部分
+
เบิกbèrkเบิกbèrk1睁大；绽开2正式开启；开始（书面语）3申领；支取（预算）4开路；开辟5提款；提取（金钱）第 2 部分
ใบเบิกbai bèrkใบเบิกbai bèrk申请单；领料单；提款单