แม้น

mɛ́ɛn

释义

1连词B2

（文学用语）如果；即使；虽然

文学用语中的连词，用于引出条件或让步；依语境可表示“如果”“即使”或“虽然”。

例句

แม้นmɛ́ɛnแม้นmɛ́ɛn（文学用语）如果；即使；虽然ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨；锉ตั้งdtângตั้งdtâng1竖置；直立放置2多达；长达3建立；设立；创立4任命；委派5设定；制定（数值、规则、目标）6堆；叠；捆7集中；专注（目光、心思）8拨款；预留资金9量词：摞；叠；堆เค้าkáoเค้าkáo1他；她；他们（非正式，非标准）2我（亲昵、非正式）3轮廓；迹象；端倪เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝มุ่งหน้าmûng-nâaมุ่งหน้าmûng-nâa1[动] 前往；朝…方向走2[动] 致力于；为…而努力ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿着；顺着；遵照2去找某人；去叫某人แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1计划；策略2计谋；阴谋
尽管天色阴沉快要下雨，我们仍按计划出发。
还有 3 个例句
แม้นmɛ́ɛnเขาkǎoเตือนdtʉʉanหลายlǎaiครั้งkrángฉันchǎnก็gɔ̂มิได้mí-dâaiไยดีyai-dii
尽管他多次警告我，我还是置之不理。
แม้นmɛ́ɛnทางtaangข้างหน้าkâang-nâaมืดมนmʉ̂ʉt-monใจjaiเราraoยังyangยืนหยัดyʉʉn-yàtด้วยdûuaiความหวังkwaam-wǎng
即使前路渺茫，我们的心依然满怀希望，坚定不移。
แม้นmɛ́ɛnโชคชะตาพาchôok-chá-dtaa-paaไกลglaiห่างhàangเราraoก็gɔ̂จะjàผูกพันpùuk-panด้วยdûuaiคำสัตย์kam-sàtมิmíแปรผันbprɛɛ-pǎn
即使命运将我们分开，我们也会被永恒不变的誓言紧紧相连。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

mɛ́ɛn

起点高并继续上升。

低辅音类 + Mai tho → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词