แพลง

plɛɛng

释义

1动词B1

扭伤；拉伤

因扭转或过度拉伸而伤到关节、肌腱或肌肉

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ขาkǎaขาkǎa1腿（身体部位）2（家具或物品的）腿/脚3女性礼貌称呼或应答语气词4量词：腿（用于动物或物品）5爱好者；常客；参与者พลิกplíkพลิกplík1翻转；翻面2翻页；翻阅3扭转；推翻；骤变4扭转；扭歪关节จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoข้อเท้าkɔ̂ɔ-táao脚踝；踝关节แพลงplɛɛngแพลงplɛɛng扭伤；拉伤ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定พักpákพักpák1休息；歇息2留宿；住宿3暂停；暂时搁置4一段时间；片刻การวิ่งgaan-wîngการวิ่งgaan-wîng跑步（活动）
他扭到了腿并扭伤了脚踝，所以不得不停止跑步。
还有 3 个例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàkแล้วlɛ́ɛoทำให้tam-hâiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaหลังlǎngแพลงplɛɛng
昨天我搬了重物，拉伤了背部肌肉。
เธอtəəสะดุดsà-dùtขั้นบันไดkân-ban-daiจนjonข้อมือkɔ̂ɔ-mʉʉแพลงplɛɛngต้องdtɔ̂ngใส่เฝือกsài-fʉ̀ʉakอ่อนɔ̀ɔn
她在台阶上绊倒并扭伤了手腕，所以不得不戴上软夹板。
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnลงlongน้ำหนักnám-nàkผิดท่าpìt-tâaทำให้tam-hâiเอ็นenข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoแพลงplɛɛngและlɛ́ต้องdtɔ̂ngพักฟื้นpák-fʉ́ʉnหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daa
足球运动员落地姿势不当，导致脚踝韧带扭伤，需要数周时间康复。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พล 中，由第一个辅音 พ 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

plɛɛng

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

แพpɛɛแพpɛɛ1筏子；浮台2筏屋；水上排屋；水上店铺3[量]（用于计算木筏和筏屋）筏子；浮台第 1 部分
+
ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7向南；往中部低地8刊登；在网上发布下去；下降第 2 部分
แพลงplɛɛngแพลงplɛɛng扭伤；拉伤扭伤；拉伤单词

相关单词