แปล่งๆ(bplàeng bplàeng)
释义
1形容词B1
奇怪的;不对劲的
怪异的,奇怪的,特殊的,或有点不对劲的(常用于形容不寻常的味道、声音、口音或可疑的感觉)
例句
นมnomนมnom1奶;牛奶2乳房;胸部3奶制品的;含奶的(用于名词前)ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词:瓶นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道;风味(食物/饮料)2品质;特征;感觉แปล่งๆbplàeng bplàengแปล่งๆbplàeng bplàeng奇怪的;不对劲的เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà似乎;看起来像เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)บูดbòotบูดbòot1变质的;发酸的(食物)2变质;发酸แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
这瓶牛奶的味道怪怪的,好像快要变质了。