แบร่ๆ
bràe bràe释义
1感叹词A2
[叹] 略略略；略
用于逗弄或嘲笑他人的俏皮声音，通常伴随着吐舌头的动作
例句
เขาkăoเขาkăo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘แลบลิ้นlâep línแลบลิ้นlâep lín伸出舌头；吐舌แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ร้องróngร้องróng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉แบร่ๆbràe bràeแบร่ๆbràe bràe[叹] 略略略；略ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3加入；输入（数据、设置）4抨击；攻击（口语）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式
他向我伸出舌头，做了个“略略略”的鬼脸。
还有 3 个例句收起
ถึงtĕungเขาkăoจะjàโตdtohเป็นผู้ใหญ่bpen pôo yàiแล้วláeoแต่dtàeก็gâwยังyangชอบchôpแกล้งglâengเพื่อนpêuuanแล้วláeoร้องróngแบร่ๆbràe bràeเหมือนmĕuuanเด็กdèk
虽然他已经是个成年人了，但还是喜欢捉弄朋友，并像小孩子一样发出“略略略”的声音。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แบร่ๆ读作แบร่-แบร่？
bràe bràe
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 บร 中，由第一个辅音 บ 决定类别。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bràe
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |