เหง่ง

ngèeng

释义

1名词B2

当；钟的清脆响声

模仿钟被敲击时发出的清脆响声的词。

例句

พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时หลวงพี่lŭuang pêeหลวงพี่lŭuang pêe对年轻僧人的亲切敬称ตีdteeตีdtee1打；击；击打2演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）3凌晨时刻标记词（一至五点）4锻造；捶打（金属）5印刷；盖印；打上标记6估算；估计；粗略猜测7解释；阐释；理解为ระฆังrá-kangระฆังrá-kang钟เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调เหง่งngèngเหง่งngèng当；钟的清脆响声ๆ-ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处去；走遍2到处；遍布（程度标记）วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估
僧人敲钟时，清亮的钟声回荡在整座寺庙里。
还有 3 个例句
ระฆังrá-kangหน้าnâaวัดwátดังdangเหง่งngèngๆ-ตอนที่dton têeเราraoเดินผ่านdern pàan
我们走过时，寺庙入口处的钟发出了清亮的响声。
ท่ามกลางtâam glaangความเงียบkwaam ngîiapยามเช้าyaam cháaoเสียงระฆังsĭang rá-kangที่têeดังdangเหง่งngèngๆ-จากjàakวัดwátบนbonเขาkăoทำtamให้hâiเราraoรู้rúuว่าwâaมีmeeหมู่บ้านmòo bâanอยู่yòoไม่ไกลmâi glai
清晨的寂静中，山坡上寺庙传来的清亮钟声让我们知道，附近有个村庄。
แม้máeจะjàอยู่yòoห่างhàangจากjàakวัดwátหลายlăaiร้อยróiเมตรmétเราraoก็gâwยังyangได้ยินdâi-yinเสียงระฆังsĭang rá-kangดังdangเหง่งngèngๆ-อย่างชัดเจนyàang chát jayn
虽然我们离寺庙有几百米远，但仍能清楚地听到钟声。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类引导 หง 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

ngèeng

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + Mai ek → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词