เป่าหู
bpào-hǔu释义
1动词B2
吹耳边风;挑唆;蛊惑
不断对某人说某事以使其相信或同意,通常用于挑拨离间或制造麻烦(吹耳边风)
例句
อย่าyàaอย่าyàa别;不要(否定祈使)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เป่าหูbpào-hǔuเป่าหูbpào-hǔu吹耳边风;挑唆;蛊惑นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅;只2直至;远至;仅有这么多ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1想要;渴望2需要;要求ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1给我们;给我2为我们;为我3让我们;允许我/我们ทะเลาะกันtá-lɔ́-ganทะเลาะกันtá-lɔ́-gan(相互)争吵;口角
别听他的挑唆;他只是想让我们吵架。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bpào
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เป่าหูbpào-hǔuเป่าหูbpào-hǔu吹耳边风;挑唆;蛊惑吹耳边风;挑唆;蛊惑单词