เชียง

chiiang

释义

1名词B2

城市；有城墙的城镇（泰北/古语）

古语或泰北语中指代城市或有城墙的城镇的词语，现在主要见于地名，如清迈（Chiang Mai）和清莱（Chiang Rai）。

例句

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1清迈（泰国北部城市）2清迈府มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎai有含义的；有意义的ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城镇；市区2国家；国度；邦国3领地；疆域（历史）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）เชียงchiiangเชียงchiiang城市；有城墙的城镇（泰北/古语）ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn在过去；以前แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1（词语或符号）意思是；表示2翻译为3这意味着；换言之เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城镇；市区2国家；国度；邦国3领地；疆域（历史）
“清迈”一词的意思是“新城”，因为在古代“Chiang”的意思是城市。
还有 3 个例句
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหลายคนlǎai-konไม่รู้mâi-rúuว่าwâaชื่อchʉ̂ʉเมืองเชียงรายmʉʉang-chiiang-raaiและlɛ́เชียงchiiangตุงdtungมีmiiคำว่าkam-wâaเชียงchiiangซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngเมืองmʉʉangที่tîiมีmiiกำแพงgam-pɛɛngล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔp
许多游客不知道清莱和景栋的名字中包含“Chiang”这个词，它指的是筑有城墙的城市。
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatล้านนาláan-naaการสร้างgaan sâangเชียงchiiangหรือrĕuเวียงwiiangที่têeมีmeeคูน้ำkoo náamและláeกำแพงเมืองgam-paeng meuuangล้อมรอบlóm rôpถือเป็นtĕu bpenยุทธศาสตร์yút-tá-sàatสำคัญsăm-kanในnaiการป้องกันgaan bpông ganข้าศึกkâa sèuk
在兰纳历史上，建造“Chiang”或拥有护城河和城墙的防御城市是防御敌人的关键策略。
การศึกษาgaan sùk-săaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaของkŏngชื่อchêuสถานที่sà-tăan tîiที่têeขึ้นต้นkêun dtônด้วยdûuayคำว่าkam wâaเชียงchiiangช่วยให้chûuai hâiนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeเข้าใจkâo jaiขอบเขตkòp kètอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk boh-raanในnaiแถบนี้tàep néeได้dâi
研究以“Chiang”开头的地名分布，有助于考古学家了解古代王国在该地区的影响范围。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

chiiang

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词