เคลิ้มหลับ(kléerm làp)

释义

1动词B1

打瞌睡；渐渐入睡

慢慢地且通常在无意中入睡；开始浅睡。

例句

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（副词）2昨晚（名词）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee wee看电视แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然后；之后（顺序）2还有；以及（补充）3然后；接着（延续/话语填充）เคลิ้มหลับkléerm làpเคลิ้มหลับkléerm làp打瞌睡；渐渐入睡ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）
昨晚我看电视时打起盹来了。
还有 3 个例句
เขาkăoเปิดbpèrtเพลงplayngเบาๆbao baoฟังfangจนjonเคลิ้มหลับkléerm làpไปbpaiบนbonโซฟาsoh-faa
他放着轻柔的音乐，听着听着就在沙发上睡着了。
พอporหนังnăngท้องtóngตึงdteungหนังตาnăng dtaaก็gâwหย่อนyònฉันchănเลยloieเผลอplĕrเคลิ้มหลับkléerm làpไปbpaiหลังlăngกินginข้าวเที่ยงkâao tîiang
饱餐一顿后眼皮就变重了，所以我午饭后不小心打了个盹。
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiห้องประชุมhông bprà-chumมันmanน่าเบื่อnâa bèuuaมากmâakจนjonผู้เข้าร่วมประชุมpôo kâo rûuam bprà-chumบางคนbaang konเริ่มrêrmเคลิ้มหลับkléerm làpทั้งที่táng têeพยายามpà-yaa-yaamฝืนfĕuunเอาไว้ao wái
会议室的气氛太无聊了，以至于尽管有些与会者努力克制，还是开始打瞌睡了。

相关单词

单词拆解

เคลิ้มkléermเคลิ้มkléerm1恍惚的；陶醉的2昏昏欲睡；打盹3陶醉；沉醉第 1 部分
+
หลับlàpหลับlàp1睡着（状态）2睡觉；入睡第 2 部分
เคลิ้มหลับkléerm làpเคลิ้มหลับkléerm làp打瞌睡；渐渐入睡