อมพะนำ
om-pá-nam释义
1动词B2
闭口不言;隐瞒所知
闭口不言,或拒绝透露自己所知道或所想的事情。
例句
มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么;哪一种3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记พูดpôotพูดpôot说话;交谈;说มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1径直地;直线地2坦率地;直言不讳地3直爽的;坦率的สิsìสิsì1将;会(伊善方言)2[叹] 强调语气词(陈述句)3[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)อย่าyàaอย่าyàa别;不要(否定祈使)มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe只顾;沉迷于(而忽视其他)อมพะนำom pá namอมพะนำom pá nam闭口不言;隐瞒所知อยู่yòoอยู่yòo1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
有话直说,不要吞吞吐吐的。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อมพะนำ读作อม-พะ-นัม?
om-pá-nam
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
om
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
อมomอมom1含在嘴里;吸吮2贪污;私吞(比喻)3隐瞒不说;保持沉默(比喻)4略带…色;微带…色5[to] absorb; soak up (oil, moisture)含在嘴里;吸吮第 1 部分
+
+
อมพะนำom-pá-namอมพะนำom-pá-nam闭口不言;隐瞒所知闭口不言;隐瞒所知单词