หงั่งๆ
ngàng ngàng释义
1副词B2
敲钟声
象声词,形容大钟连续敲打时发出的深沉洪亮的声音(类似叮当、当当或铛铛声)
例句
ตอนเช้าตรู่dton cháo dtròoตอนเช้าตรู่dton cháo dtròo1清晨;黎明2清晨极早;黎明ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式มักจะmák jàมักจะmák jà经常;通常(习惯/频率)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang钟声;铃声;鸣响ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像หงั่งๆngàng ngàngหงั่งๆngàng ngàng敲钟声มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自(来源/出处)2起因于;归因于วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量;评估ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1靠近家;在住处附近2靠近家;在住所附近
清晨,我经常听到附近寺庙传来的悠扬钟声。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么หงั่งๆ读作หงั่ง-หงั่ง?
ngàng ngàng
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หง 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
ngàng
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |