วาร

waan

释义

1名词C1

场合；时间；轮次

场合、次、轮；特定的时间点。（正式/文学用语）

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วาระดิถีขึ้นปีใหม่waa-rá dì-tĕe kêun bpee màiวาระดิถีขึ้นปีใหม่waa-rá dì-tĕe kêun bpee mài（正式）新年之际ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ขออวยพรkŏr uuai ponขออวยพรkŏr uuai pon[动] 给予祝福；[动] 表达祝愿ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点และláeและláe和；与（并列连词）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）มีความสุขมากๆmee kwaam sùk mâak mâakมีความสุขมากๆmee kwaam sùk mâak mâak非常开心；祝你十分快乐นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
值此新年之际，祝您及家人幸福快乐。
2名词C2

水；水流

水；水流。（诗歌/古语）

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一首诗；诗篇เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào老旧的（重叠词）มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung描述；发表演讲กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流；电流2气流3趋势；潮流；舆论4信号；传输；数据流วารwaanวารwaan1场合；时间；轮次2水；水流ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไหลเอื่อยlăi èuueaiไหลเอื่อยlăi èuueai缓慢流动；缓缓流淌ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ลำคลองlam klongลำคลองlam klong运河；水道
在古诗中，他们经常描写运河中缓慢流动的河水。

相关单词