ริมหาดพัทยา(rim hàat pát-tá-yaa)

释义

1名词B1

芭堤雅海滨区域

沿着芭堤雅海滩边缘的区域，包括海滨地带和相邻的步道/商业场所

例句

ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa มีmee โรงแรมrohng raem และláe ร้านอาหารráan aa-hăan มากมายmâak maai

芭堤雅海滨地区有许多酒店和餐厅。

还有 3 个例句

ตอนกลางคืนdton glaang keun ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa จะjà คึกคักkúk kák ไปด้วยbpai dûuay นักท่องเที่ยวnák tông tîao และláe มีmee แสงสีsăeng sĕe สวยงามsŭuay ngaam

夜晚，芭堤雅海滨地区因游客而热闹非凡，灯光绚丽多彩。

ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa เป็นbpen แหล่งlàeng รวมกิจกรรมruuam gìt-jà-gam ทางน้ำtaang náam ยอดนิยมyôt ní-yom สำหรับsăm-ràp นักท่องเที่ยวnák tông tîao ต่างชาติdtàang châat

芭提雅海滨地区是受外国游客欢迎的水上活动中心。

โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprung ภูมิทัศน์poom-mí-tát ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung ของkŏng แผนพัฒนาpăen pát-tá-naa ระยะยาวrá-yá yaao เพื่อpêuua ยกระดับyók rá-dàp การท่องเที่ยวgaan tông tîao ของkŏng เมืองmeuuang

改善芭提雅海滨地区景观的项目是提升该市旅游业长期发展计划的一部分。

2副词B1

沿着芭堤雅海滩（方位用法）

用作副词表示位置：沿着/在芭堤雅海滨

例句

เมื่อวานmêuua waan ฉันchăn ไปเดินเล่นbpai dern lên ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa กับgàp เพื่อนpêuuan

昨天，我和朋友们一起去芭提雅海滩散步。

还有 3 个例句

ครอบครัวkrôp kruua ของฉันkŏng chăn ชอบchôp เช่าchâo เสื่อsèuua นั่งnâng กินgin ส้มตำsôm dtam ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa ในnai วันหยุดwan yùt

假期里，我的家人喜欢在芭提雅海滩租一张席子，坐着吃青木瓜沙拉。

ตอนเช้าๆdton cháo cháo จะมีjà mee คนkon มาmaa วิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaai ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa กันgan เยอะyéh

清晨，许多人来到芭提雅海滩慢跑。

ถึงแม้จะtĕung máe jà วุ่นวายwûn waai การได้gaan dâi นั่งมองnâng mong พระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa ก็gâw ช่วยให้chûuai hâi รู้สึกrúu-sèuk ผ่อนคลายpòn klaai ได้dâi อย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jai

尽管有些混乱，但在芭提雅海滩坐着看日落却能让人感到出奇地放松。

单词拆解

ริมหาดrim hàat第 1 部分

+

พัทยาpát-tá-yaa第 2 部分

ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa