รับจบ
ráp-jòp释义
1动词
兜底；揽下来搞定
主动承担解决某事的责任，包括替别人收拾问题。
例句
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意；许可；允许2屈服；退让；顺从3承认คุยkuiคุยkui1[动] 聊天；交谈2吹嘘；自夸3与潜在伴侣交往、互相了解（口语）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顾客；客户หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa上司；领导；负责人จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）รับจบráp-jòpรับจบráp-jòp兜底；揽下来搞定โทรไปtoo-bpaiโทรไปtoo-bpai[动] 打电话；致电（某人/某地）ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1对不起；不好意思；打扰一下2[动] (向[某人]) 道歉 (因...)และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）นัดnátนัดnát1预约；会面2预约；安排会面3回合；比赛场次4量词（用于回合、比赛或预约）：场，次5量词：射击次数、弹药发数ส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔng送货；寄包裹ใหม่màiใหม่mài1新的2重新；再次3新的；缺乏经验的（新手）4朱槿（泰语北部方言）เองeengเองeeng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身
没人愿意跟客户沟通，于是主管把事情揽了下来，亲自打电话道歉并重新安排送货。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
ráp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
รับจบráp-jòpรับจบráp-jòp兜底；揽下来搞定兜底；揽下来搞定单词