ฟ่าวๆ(fâao fâao)

释义

1副词B2

赶快;快点

快速地;匆忙地;口语用法,尤见于受伊善/老挝语影响的方言中,用于催促某人快点

例句

ฟ่าวๆfâao fâaoฟ่าวๆfâao fâao赶快;快点กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭;用餐(泛指)2吃米饭(字面意)3吃饭;聚餐รถตู้rót dtûuรถตู้rót dtûu1面包车;厢式车2客运面包车;小巴(公共交通)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记จอดjòtจอดjòt1停放(车辆);停车2停放;停泊(车辆或船只)รอrorรอror1等待2等待;等候หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前;门前2门面;公众形象(比喻)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
快点吃饭,面包车已经在房前等着了。

相关单词

近义词

ฟ่าวแหน่fâao nàeฟ่าวแหน่fâao nàe快点!/赶紧的!(泰语依善方言)

快点!/赶紧的!(泰语依善方言)

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款