ผงกหัว
pà-ngòk-hǔua释义
1动词B1
点头
微微点头以表示同意、确认、问候或尊敬。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ผงกหัวpà-ngòk-hǔuaผงกหัวpà-ngòk-hǔua点头ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转สวนกันsǔuan-ganสวนกันsǔuan-gan1相向错过；擦肩而过2相向；迎面3彼此相反；相冲突
我们擦肩而过时，他向我点了点头。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ผงกหัว读作ผะ-หงก-หัว？
pà-ngòk-hǔua
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
pà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
หัวhǔuaหัวhǔua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5量词：用于头状物、球茎或钉帽等6页眉；标题；题目7开始；前期8笑（依善语；标准泰语中的古旧用法）头；头部（身体部位）第 2 部分
ผงกหัวpà-ngòk-hǔuaผงกหัวpà-ngòk-hǔua点头点头单词