ปุ้งๆ
bpûng bpûng释义
1感叹词B1
砰砰声;啪啪声
小爆炸、鞭炮或枪声的连续声响
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1兴奋;激动(情绪)2变得兴奋;激动ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调จุดjùtจุดjùt1点;斑点2点(位置/时间)3点燃4句号5点(论点/方面)6小数点7点(小点/斑点的量词)พลุplúพลุplú烟花;信号弹ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像ปุ้งๆbpûng bpûngปุ้งๆbpûng bpûng砰砰声;啪啪声ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát庙会
孩子们听到庙会上烟花发出的阵阵砰砰声,感到非常兴奋。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ปุ้งๆ读作ปุ้ง-ปุ้ง?
bpûng bpûng
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
bpûng
起点高,略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |