ปุ้งๆ(bpûng bpûng)
释义
1感叹词B1
砰砰声;啪啪声
小爆炸、鞭炮或枪声的连续声响
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1兴奋;激动(情绪)2变得兴奋;激动3令人兴奋的;惊心动魄的(带有 น่า- 形式)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调จุดjùtจุดjùt1点;斑点2点(位置/时间)3点(论点/方面)4分数;分;点数5小数点6优点;长处7点燃8点(小点/斑点的量词)9度(°符号)พลุplúพลุplú1烟花;信号弹2烟火棒;小型烟花ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像ปุ้งๆbpûng bpûngปุ้งๆbpûng bpûng砰砰声;啪啪声ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát庙会
孩子们听到庙会上烟花发出的阵阵砰砰声,感到非常兴奋。