บ.ก.(bor gor)
释义
1名词B1
编辑
报纸、杂志或书籍等出版物的编辑（บรรณาธิการบรรณาธิการban-naa-tí-gaan1editor2editor-in-chief 的缩写）
例句
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）บ.ก.bor gorบ.ก.bor gor1编辑2指挥部；分局；总部นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan杂志；期刊แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1时尚；流行款式2时尚的；时髦的
我姐姐在一家时尚杂志担任编辑。
2名词B2
指挥部；分局；总部
指挥局、警察分局或总部，尤用于军事或警察语境中（กองบังคับการกองบังคับการgong bang-káp gaanheadquarters; command unit; (police) division 或 กองบัญชาการกองบัญชาการgong ban-chaa-gaan1headquarters; command2command center (facility) 的缩写）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）นายnaaiนายnaai1先生（男性头衔）2老板；雇主；上司3首领；领导者；主人4你（对男性下属；古体/程式化/皇家用语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集；集合2联合；组建团体3聚结；聚集（科学）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席บ.ก.bor gorบ.ก.bor gor1编辑2指挥部；分局；总部ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan1履职；工作2执勤；执行任务（人员/单位）
所有警察在出勤前必须在总部集合。