นั่งงอ
nâng-ngɔɔ释义
1动词B1
弓着背坐;蜷缩着坐
坐着时上身前倾或身体蜷缩,通常弓着背,膝盖屈向胸口。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘หนาวnǎaoหนาวnǎao1冷;寒冷2觉得冷3凉季;冬季(泰国语境)มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过นั่งงอnâng-ngɔɔนั่งงอnâng-ngɔɔ弓着背坐;蜷缩着坐ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1椅子2职位;职务(非正式)
他很冷,所以蜷缩在椅子上。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
nâng
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
นั่งงอnâng-ngɔɔนั่งงอnâng-ngɔɔ弓着背坐;蜷缩着坐弓着背坐;蜷缩着坐单词