ทลิทโท
tá-lít-too释义
1形容词C2
贫困的;穷苦的
贫困的;穷苦的;赤贫的
例句
พระธรรมเทศนาprá-tam-má-têet-sà-naaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-têet-sà-naa佛教布道กัณฑ์ganกัณฑ์gan1(长篇布道或诗歌的)篇;章2讲道或讲道段落的量词นี้níiนี้níi1这;这个2这个มุ่งสอนmûng-sɔ̌ɔnมุ่งสอนmûng-sɔ̌ɔn注重教学;以教学为导向ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于พุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chon佛教徒รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1认识;熟悉2懂得;会;妥善使用บริจาคทานbɔɔ-rí-jàak-taanบริจาคทานbɔɔ-rí-jàak-taan施舍;捐作慈善แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1老的(年龄)2向;给(接受者/受影响方)3深色;浓(饮料)4成熟的;完全长成的;老熟的(植物部位或农产品)ผู้ยากไร้pûu-yâak-ráiผู้ยากไร้pûu-yâak-rái贫困者;穷人และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)พราหมณ์praamพราหมณ์praam1婆罗门(印度教祭司/种姓成员)2婆罗门教;婆罗门教的ทลิทโทtá-lít-tooทลิทโทtá-lít-too贫困的;穷苦的
这段佛教讲经旨在教导佛教徒向贫苦者和贫穷的婆罗门施舍。
还有 3 个例句收起
ในnaiมหาเวสสันดรชาดกmá-hǎa-wêet-sǎn-dɔɔn-chaa-dòkกัณฑ์ganชูชกchuu-chókได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngรูปลักษณ์rûup-lákและlɛ́วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngพราหมณ์praamทลิทโทtá-lít-tooไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenภาพแทนpâap-tɛɛnของkɔ̌ɔngความโลภkwaam-lôopและlɛ́ความยากไร้kwaam-yâak-rái
在《大毗湿安多罗本生经》中,朱查卡篇详细描述了贫穷婆罗门的外貌和生活方式,以此作为贪婪和贫困的象征。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทลิทโท读作ทะ-ลิด-โท?
tá-lít-too
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |