ถึงที่(tĕung têe)

释义

1动词A2

到达目的地

到达预定的目的地或场所。

例句

รถไฟrót faiรถไฟrót fai1铁路；铁路服务2火车จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1上一个；以前的（后置）2前，之前（置于时间段之后）
列车即将到达目的地。
2副词A2

上门；送达某处

到达指定的地点，通常指某人的家或工作场所；用于服务或配送。

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店；这家商店มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1服务2客户服务；服务业3为...服务；提供服务；接待ส่งถึงsòng tĕungส่งถึงsòng tĕung发送至；投递到ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席
这家餐厅提供送货上门服务。

相关单词

单词拆解

ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然第 1 部分
+
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席第 2 部分
ถึงที่tĕung têeถึงที่tĕung têe到达目的地