พักใหญ่(pák yài)
释义
1名词A2
很长一段时间；较长一段间隔
相当长的间隔或时间段；很长一段时间
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]พักใหญ่pák yàiพักใหญ่pák yài1好一阵子；相当长的时间2很长一段时间；较长一段间隔ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）คาบkâapคาบkâap1[动] 衔在嘴里；叼2课时；单节课3间隔；周期（时间、物理）4交界处；边界（书面）ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1继续（做某事）；继续下去2下一个；接下来的（按顺序）3从今以后；今后4下一个；随后的
下节课之前我们有很长的休息时间。
2副词B1
好一阵子；相当长的时间
持续相当长的一段时间；好一阵子
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存พักใหญ่pák yàiพักใหญ่pák yài1好一阵子；相当长的时间2很长一段时间；较长一段间隔เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà直到…才；等到…的时候ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[动] 到家
昨天堵车堵了好一会儿，我才回到家。
相关单词
单词拆解
+
พักใหญ่pák yàiพักใหญ่pák yài很长一段时间；较长一段间隔