ต่อกร
dtòr gon
释义
1动词B2
[动] 抗衡；较量；交锋
与对手抗衡、战斗或竞争，特指那些被认为是势均力敌或强大的对手。常用于体育、辩论、战斗或比喻性的较量语境。
例句
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球队（球队/阵容）2足球俱乐部/组织（日常用语）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1准备；做好准备2做好（心理或生理）准备ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥当地；仔细地；好好地2最好是……；理想的话……เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ต่อกรdtòr gonต่อกรdtòr gon[动] 抗衡；较量；交锋กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位แชมป์cháemแชมป์cháem冠军；头衔保持者เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老式的；过时的3旧的；不新的ในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo née本周六
我们的足球队必须做好充分准备，以便在本周六与前冠军球队抗衡。
相关单词
近义词
ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1战斗；斗争2竞争；角逐3竞争；（为胜利而）角逐
- 战斗；斗争
- 竞争；角逐
- 竞争；（为胜利而）角逐
สู้sôoสู้sôo1战斗；抗争2竞争；较量（对抗）3承受；顶住；应付4无法比拟；不如（否定/比较结构）5加油！；继续努力！（鼓励用语）
- 战斗；抗争
- 竞争；较量（对抗）
- 承受；顶住；应付
- 无法比拟；不如（否定/比较结构）
- 加油！；继续努力！（鼓励用语）
รับมือráp meuuรับมือráp meuu1处理；应对2抵御；经受住
- 处理；应对
- 抵御；经受住
ประมือbprà meuuประมือbprà meuu交手；较量
交手；较量
ต่อตีdtò dteeต่อตีdtò dtee对抗；攻击
对抗；攻击
单词拆解
+
กรgonกรgon1迦楼罗/金翅鸟（神鸟；泰国国徽）2爪；螯（螃蟹/龙虾）3乞求；恳求（文）4罐；容器（古/文）迦楼罗（金翅鸟），印度教和佛教传统中具有强大力量的鸟形神话生物；也是泰国的国徽第 2 部分
ต่อกรdtòr gonต่อกรdtòr gon[动] 抗衡；较量；交锋