ติดผล(dtìt pŏn)

释义

1动词B1

结果；结实

指植物或树木在开花后成功结出果实。

例句

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang芒果树ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家人；家里人2在家；在住所ติดผลdtìt pŏnติดผลdtìt pŏn结果；结实เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口语）2非常；很多（口语）
今年，家里的芒果树结了很多果实。
还有 3 个例句
ถ้าtâaดูแลdoo laeใส่sàiปุ๋ยbpŭiอย่างดีyàang deeต้นdtônมะนาวmá-naaoก็gâwจะjàติดผลdtìt pŏnง่ายขึ้นngâai kêun
如果你好好照顾并充分施肥，这棵青柠树会更容易结果。
ทุเรียนtú-riianต้นdtônนี้néeออกดอกòk dòkเยอะyéhแต่dtàeไม่ค่อยmâi kôiติดผลdtìt pŏnอาจจะàat jàเพราะpráwอากาศร้อนaa-gàat rónเกินไปgern bpai
这棵榴莲树开了许多花，但结的果实不多，可能是因为天气太热了。
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngอาศัยaa-săiเทคนิคték-níkการผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnช่วยchûuaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaพืชเศรษฐกิจpêut sèt-tà-gìtของเขาkŏng kăoจะjàติดผลdtìt pŏnตามdtaamเป้าหมายbpâo măai
农民必须依靠辅助授粉技术，以确保其经济作物能达到预期的挂果目标。

相关单词

单词拆解

ติดdtìtติดdtìt1欠款；负债；拖欠付款2忙；占线；被占用3着火；点燃；启动；亮起4粘贴；附着；固定5靠近；相邻；紧挨；邻接6卡住；附着；粘住7感染；染上（疾病/气味/习惯）8沉迷；上瘾；依恋9紧跟；靠近第 1 部分
+
ผลpŏnผลpŏn1量词：水果2结果3益处；优势第 2 部分
ติดผลdtìt pŏnติดผลdtìt pŏn结果；结实