ตลาดกิมหยง(dtà-làat gim yŏng)
释义
1专有名词B1
金荣市场（合艾）
泰国宋卡府合艾市的一个主要市场，以生鲜、零食、干货、纪念品和进口商品闻名；深受当地人和游客欢迎。
例句
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1本周六2在本周六ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）ตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏngตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏng金荣市场（合艾）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）หาดใหญ่hàat yàiหาดใหญ่hàat yài1合艾（城市）2合艾县เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ซื้อséuซื้อséu1贿赂；收买2买；购买ของฝากkŏng fàakของฝากkŏng fàak纪念品；伴手礼และláeและláe和；与（并列连词）ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm零食；甜品；点心
这个星期六我要去合艾的金勇市场买纪念品和零食。
还有 3 个例句收起
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoมักmákแวะwáeตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏngหลังlăngเที่ยวtîaoในnaiตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiเพราะpráwที่นี่têe nêeมีmeeครบkrópทั้งtángของสดkŏng sòtของแห้งkŏng hâengของฝากkŏng fàakและláeสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoหลากหลายlàak lăaiแบรนด์braenในnaiบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbàepท้องถิ่นtóng tìn
游客在合艾市中心游览后通常会顺便去金勇市场，因为那里在充满当地气息的氛围中提供从生鲜、干货到纪念品以及各种进口品牌的各种商品。