ชาตัว

chaa-dtuua

释义

1动词B1

全身发麻；全身麻木

感到全身麻木，而不是仅有特定的肢体部位发麻。

例句

พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故；意外ตรงหน้าdtrong nâaตรงหน้าdtrong nâa1就在面前；近在眼前2在（某人/某物）面前เขาkăoเขาkăo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai受惊；受惊吓จนชาjon chaaไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1全身；遍及全身2整个；全件
当他看到眼前的事故时，他吓得全身发麻。
还有 3 个例句
ตอนที่dtɔɔn-tîiหมอmɔ̌ɔประกาศbprà-gàatผลตรวจpǒn-dtrùuatฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kชาchaaไปbpaiทั้งตัวtáng-dtuuaและlɛ́หูอื้อhǔu-ʉ̂ʉทำอะไรtam-à-raiไม่mâiถูกtùukเลยləəi
当医生宣布检查结果时，我感到全身发麻，耳鸣不止，不知所措。
หลังจากlǎng-jàakแช่chɛ̂ɛน้ำเย็นจัดnáam-yen-jàtเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanเขาkǎoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmมีmiiอาการaa-gaanชาchaaไปbpaiทั้งตัวtáng-dtuuaและlɛ́ปากbpàakสั่นsàn
在冰冷的水里泡了很久之后，他开始感到全身发麻，嘴唇颤抖。
อาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛยาyaaบางชนิดbaang-chá-nítอาจàatรุนแรงrun-rɛɛngถึงขั้นtʉ̌ng-kânทำให้tam-hâiหายใจhǎai-jaiติดขัดdtìt-kàtและlɛ́รู้สึกrúu-sʉ̀kชาchaaไปbpaiทั้งตัวtáng-dtuuaซึ่งsʉ̂ngควรkuuanรีบrîipไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtโดยด่วนdooi-dùuan
某些严重的药物过敏反应可能会导致呼吸困难和全身麻木感，这需要立即就医。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

chaa

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ชาchaaชาchaa1茶2麻木的；失去知觉的3变麻木；发麻茶第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物身体；自我；人（口语）第 2 部分
ชาตัวchaa-dtuuaชาตัวchaa-dtuua全身发麻；全身麻木全身发麻；全身麻木单词