Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#37001
แพงระยับ
pɛɛng-rá-yáp

extremely expensive; exorbitant (informal)

Rank#37002
กพท
gor-por-tor

Civil Aviation Authority of Thailand

Rank#37003
ดองงาน
dɔɔng-ngaan

[to] procrastinate on work; [to] delay tasks

Rank#37004
คาปาก
kaa-bpàak

stuck in the mouth; still in the mouth

Rank#37005
ช่องพิเศษ
chɔ̂ng-pí-sèet

priority lane; special lane

Rank#37006
พาร์กินสัน
paa-gin-sǎn

Parkinson's disease

Rank#37007
มีประสิทธิผล
mii-bprà-sìt-tí-pǒn

effective; result-producing

Rank#37008
เชิดชูเกียรติ
chə̂ət-chuu-gìiat

[to] honor; commend; uphold the honor of [sb/sth]

Rank#37009
ทีมขาย
tiim-kǎai

sales team; sales force

Rank#37010
ฝึกโยคะ
fʉ̀k-yoo-ká

[to] practice yoga

Rank#37011
อลุ่มอล่วย
à-lùm-à-lùuai

lenient; accommodating; flexible

Rank#37012
ชาวโซเชียล
chaao-soo-chiian

social media user; netizen

Rank#37013
รอยข่วน
rɔɔi-kùuan

scratch; scratch mark

Rank#37014
เจ้ามรดก
jâao-mɔɔ-rá-dòk

decedent; deceased person

Rank#37015
สินค้ามือสอง
sǐn-káa-mʉʉ-sɔ̌ɔng

second-hand goods; used products

Rank#37016
โมเสก
moo-sèek

mosaic (art form)

Rank#37017
ข้าราชบริพาร
kâa-râat-chá-bɔɔ-rí-paan

royal attendants; courtiers

Rank#37018
ระบบตรวจจับ
rá-bòp-dtrùuat-jàp

detection system

Rank#37019
ท่อร้อยสาย
tɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai

conduit; cable duct

Rank#37020
ยี่หระ
yîi-rà

[to] care; [to] heed

Rank#37021
ขอถอย
kɔ̌ɔ-tɔ̌ɔi

[to] ask to reverse/back up

Rank#37022
ลมฟ้า
lom-fáa

weather; wind and sky (poetic; in ลมฟ้าอากาศ)

Rank#37023
สายแท้
sǎai-tɛ́ɛ

purebred; pure line; of direct lineage

Rank#37024
พูดขัด
pûut-kàt

[to] interrupt [sb]; [to] cut in

Rank#37025
นวดสปา
nûuat-sà-bpaa

spa massage

Rank#37026
ช่องคู่แข่ง
chɔ̂ng-kûu-kɛ̀ng

competitor's channel; rival channel

Rank#37027
เชิงวิทยาศาสตร์
chəəng-wít-tá-yaa-sàat

scientific

Rank#37028
โปรดระบุ
bpròot-rá-bù

[to] please specify

Rank#37029
เตหะราน
dtà-hè-raan

Tehran (capital of Iran)

Rank#37030
ชำระเบี้ยประกัน
cham-rá-bîia-bprà-gan

[to] pay an insurance premium

Rank#37031
หมอนรองคอ
mɔ̌ɔn-rɔɔng-kɔɔ

neck pillow

Rank#37032
ความแฟร์
kwaam-fɛɛ

fairness

Rank#37033
วงกบประตู
wong-gòp-bprà-dtuu

door frame

Rank#37034
อย่างพิถีพิถัน
yàang-pí-tǐi-pí-tǎn

meticulously; carefully

Rank#37035
คนขายประกัน
kon-kǎai-bprà-gan

insurance agent

Rank#37036
ดูว์
duu

[to] look; see; watch (stylized spelling)

Rank#37037
กล่อมเกลา
glɔ̀ɔm-glao

[to] nurture; cultivate; refine (character/manners)

Rank#37038
เหลืองนวล
lʉ̌ʉang-nuuan

creamy yellow; pale yellow

Rank#37039
การลักทรัพย์
gaan-lák-sáp

theft; larceny

Rank#37040
ย่านลาดพร้าว
yâan-lâat-práao

Lat Phrao area

Rank#37041
ปัดกวาดเช็ดถู
bpàt-gwàat-chét-tǔu

[to] clean thoroughly; [to] do a thorough cleaning

Rank#37042
ผิดจริยธรรม
pìt-jà-rí-yá-tam

unethical

Rank#37043
ความหิวโหย
kwaam-hǐu-hǒoi

severe hunger; starvation

Rank#37044
ยกฝา
yók-fǎa

[to] lift the lid; [to] raise the cover

Rank#37045
มะม่วงน้ำดอกไม้
má-mûuang-náam-dɔ̀ɔk-máai

Nam Dok Mai mango (cultivar)

Rank#37046
กระดูกซี่โครง
grà-dùuk-sîi-kroong

rib (bone)

Rank#37047
ความมืดมน
kwaam-mʉ̂ʉt-mon

dimness; murkiness

Rank#37048
พืชมงคล
pʉ̂ʉt-mong-kon

Blessing of the Seeds ceremony; Royal Ploughing Ceremony (Thailand)

Rank#37049
กระเซ้า
grà-sáo

[to] tease playfully; [to] banter

Rank#37050
รัชกาลที่ ๕
rát-chá-gaan têe hâa

the reign of King Rama V

Rank#37051
แรงศรัทธา
rɛɛng-sàt-taa

power of faith; strong faith

Rank#37052
เจ้ารถ
jâao-rót

car (referred to familiarly or playfully)

Rank#37053
คมดาบ
kom-dàap

the cutting edge of a sword

Rank#37054
ดาวเคราะห์น้อย
daao-krɔ́-nɔ́ɔi

asteroid; minor planet

Rank#37055
สี่เหลี่ยมจัตุรัส
sìi-lìiam-jàt-dtù-rát

square (shape)

Rank#37056
ถางป่า
tǎang-bpàa

[to] clear forest land

Rank#37057
อนุวงศ์
à-nú-wong

subfamily

Rank#37058
วีโต้
wii-dtôo

veto; right of rejection

Rank#37059
ไฟแรงสูง
fai-rɛɛng-sǔung

high voltage

Rank#37060
เส้นทางท่องเที่ยว
sên-taang-tɔ̂ɔng-tîiao

tourist route; travel route

Rank#37061
ที่โล่งแจ้ง
tîi-lôong-jɛ̂ɛng

open area; clearing

Rank#37062
จักแร้
ják-gà-ráe

armpit

Rank#37063
โพยม
pá-yoom

sky; air (poetic)

Rank#37064
ยุ่งยากซับซ้อน
yûng-yâak-sáp-sɔ́ɔn

complicated; complex

Rank#37065
มีไมตรี
mii-mai-dtrii

[to] be friendly; [to] be hospitable

Rank#37066
การนำร่อง
gaan-nam-rɔ̂ng

pilotage; piloting

Rank#37067
ผู้ลงทุนสถาบัน
pûu-long-tun-sà-tǎa-ban

institutional investor

Rank#37068
สิ้นทุกข์
sîn-túk

[to] be free from suffering; [to] have one's suffering end

Rank#37069
การก้าวข้าม
gaan-gâao-kâam

crossing over (literal)

Rank#37070
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง
in-təə-nét-kwaam-reo-sǔung

high-speed internet; broadband

Rank#37071
ปากแผล
bpàak-plɛ̌ɛ

wound opening; edges of a wound

Rank#37072
เสียงบรรยาย
sǐiang-ban-yaai

voice-over; narration

Rank#37073
ตัวล็อก
dtuua-lɔ́k

lock; latch; fastener

Rank#37074
เบอร์สาม
bəə-sǎam

number three

Rank#37075
พลังงานต่ำ
pá-lang-ngaan-dtàm

low-energy; low in energy

Rank#37076
เหมือนคลื่น
mʉ̌ʉan-klʉ̂ʉn

wavelike; like a wave

Rank#37077
การจัดสวน
gaan-jàt-sǔuan

landscaping; garden design

Rank#37078
ผู้ใกล้ชิด
pûu-glâi-chít

close contact; close aide; confidant

Rank#37079
ปิดแล้วเปิดใหม่
bpìt-lɛ́ɛo-bpə̀ət-mài

[to] restart; [to] reboot

Rank#37080
สถานีอโศก
sà-tǎa-nii-à-sòok

Asok BTS station

Rank#37081
ถ่านชาร์จ
tàan-cháat

rechargeable battery

Rank#37082
เต็มประดา
dtem-bprà-daa

utterly; completely; extremely

Rank#37083
ปลายไม้
bplaai-máai

tip of a stick; end of a piece of wood

Rank#37084
เข้ารูปเข้ารอย
kâo-rûup-kâo-rɔɔi

[to] fall into place; [to] get back on track

Rank#37085
อุ่นกิน
ùn-gin

[to] reheat food before eating

Rank#37086
ลอยเล่น
lɔɔi-lên

[to] float; drift around for fun

Rank#37087
ระดับรากหญ้า
rá-dàp-râak-yâa

Grassroots level

Rank#37088
ชินโต
chin-dtoo

Shinto

Rank#37089
สุกกำลังดี
sùk-gam-lang-dii

just ripe; cooked just right

Rank#37090
การใช้สอย
gaan-chái-sɔ̌ɔi

use; utilization; practical use

Rank#37091
ท้องเฟ้อ
tɔ́ɔng-fə́ə

bloated; having indigestion

Rank#37092
โปรแกรมแชท
bproo-grɛɛm-chɛ́t

chat program; messenger app

Rank#37093
ความคล่องแคล่ว
kwaam-klɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo

agility; dexterity; nimbleness

Rank#37094
เส้นเวลา
sên-wee-laa

timeline

Rank#37095
พระศาสนจักร
prá-sàat-sà-ná-jàk

the Church; ecclesiastical authority

Rank#37096
ส่งเสริมอุตสาหกรรม
sòng-sə̌əm-ùt-sǎa-hà-gam

[to] promote industry

Rank#37097
ขุ่นข้องหมองใจ
kùn-kɔ̂ɔng-mɔ̌ɔng-jai

[to] be resentful; hold a grudge

Rank#37098
วิชัน
wí-chan

vision; strategic vision

Rank#37099
ศูนย์รวมจิตใจ
sǔun-ruuam-jìt-jai

spiritual anchor; focal point of unity

Rank#37100
เบญจขันธ์
been-jà-kǎn

(Buddhism) the Five Aggregates