Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
darkened and damaged (of skin)
Chiang Mai Zoo
Ban Khok (place name)
squeezing force; pressure
The Lord God
primary school level; elementary grade
every pack; each pack
Holland; the Netherlands (historical)
combat; warfare
account entry; line item
[to] suddenly remember; [to] have an idea
explicit picture; pornographic image
tax burden; tax liability
Kwaeng Court; district court
townhome; townhouse
staying up late
[to] be enlightened; [to] understand clearly
public hospital; government hospital
royal name (of the King)
[to] open a menu (on a device/app)
diagnosis (of a disease)
cloud of smoke; plume of smoke
direct object (grammar)
control; supervision; oversight
[to] force oneself [to do sth]; [to] endure reluctantly
fluffy; downy
aid; assistance; welfare
originally; from the very beginning
soldering iron
beachhead; bridgehead
[to] weigh and measure [sth]
bride price and engagement gifts (Thai custom)
a faint clattering or rummaging noise
dataset; set of data
theory of relativity (physics)
the act of seasoning; seasoning process
needle tip; pin tip
[to] book a flight
[to] install a wire/cable
[to] predict a result
coco peat; coconut coir dust
former; previous; past
[to] care for [sb’s] mental health
traditional Thai medicine
[to] sentence [sb]
muddy; soggy; wet and messy
arahant; enlightened one
Western style
resulting from; which is the result of
genuine silver
[to] keep one's mouth shut; [to] stay silent
main theme
overcoming; achievement
Don Wai area in Nakhon Pathom
Son-in-law Eggs (Thai dish)
enlightenment; insight
authoritarianism
stock exchange index; securities exchange index
[to] need to urinate
fits the budget
established order; system; discipline
ethical; ethically; from an ethical standpoint
[to] lean back; [to] lean one's back against [sth]
companion; partner
arrogance; haughtiness
resident monk; monk under an abbot
incense (general)
Lieutenant Junior Grade (Thai Navy)
flourishing; becoming prosperous
[to] form factions; [to] be cliquey
[to] be startled; [to] have one's heart sink
jazz (music genre)
cardiac electricity; heart’s electrical activity
[to] request (of a male speaker addressing royalty)
which? (Isan)
circulatory system
crocodile (colloq.)
[to] blow air; [to] exhale forcefully
might; overwhelming power
history taking (general)
autonomous administrative area
[to] fly out (towards the speaker)
to massage by pressing; to knead
shutter sound (camera)
subpart; subsection; subdivision
immigration checkpoint
bulging eyes; popping eyes
improper; inappropriate
status-conscious; pompous
Major Cineplex Pinklao (cinema in Bangkok)
Khun Chang Khun Phaen (Thai epic poem)
extremely delicious; excellent in taste
radioactivity
meditation monk
[to] communicate data
[to] sun-dry [sth]; [to] air [sth] in the sun
[to] enroll in a course; [to] sign up for a class
pleasantly full; just full enough
new player; rookie; newcomer
air pipe; air duct; air tube