ความมืดมน(kwaam mêut mon)

Meanings

1NounB1

dimness; murkiness

a state of low light or obscurity that makes things hard to see

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1power outage; blackout2[of power/lights] go out; cut outอพาร์ตเมนต์à-pâat-ménอพาร์ตเมนต์à-pâat-mén1apartment (dwelling unit)2apartment building (Thai usage)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1[to] find oneself in; end up in (a state/situation)2[to] be under the power/control/influence of [sb]/[sth]3[to] be in the possession/custody of [sb]/[sth]ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ความมืดมนkwaam mêut monความมืดมนkwaam mêut mon1gloom; bleak outlook; uncertainty2dimness; murkinessทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
When the power went out, the apartment was immediately plunged into darkness.
2NounB2

gloom; bleak outlook; uncertainty

a discouraging or unclear situation or prospect; a sense that things are unlikely to improve or are hard to foresee

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)เลิกจ้างlêrk jâangเลิกจ้างlêrk jâang[to] dismiss; fire; lay off (an employee)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1[to] feel that; think that; have the impression that2it seems (to me) that...; I feel that...อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1future (time to come)2prospectsเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1[to] be full of; be filled with; be packed with2[to] be rife with; be replete with (figurative)ความมืดมนkwaam mêut monความมืดมนkwaam mêut mon1gloom; bleak outlook; uncertainty2dimness; murkiness
After he was laid off, he felt that his future was full of bleakness.

Related Words

Word Breakdown

ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1darkness2figurative darknessPart 1
+
มนmonมนmon1rounded; smoothly curved2softly rounded (form/lines)Part 2
ความมืดมนkwaam mêut monความมืดมนkwaam mêut mondimness; murkiness