การก้าวข้าม(gaan gâao kâam)

Meanings

1NounB1

crossing over (literal)

the act of stepping over or crossing a boundary, barrier, or obstacle in a physical sense

Examples

ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1crossing over (literal)2overcoming; transcending (figurative)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1electric wire/cable2power cordบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Be careful stepping over the wire on the floor.
2NounB2

overcoming; transcending (figurative)

the process of overcoming or moving beyond limitations, conflicts, trauma, differences, or previous constraints; transcendence

Examples

การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1crossing over (literal)2overcoming; transcending (figurative)ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangdifference; distinction; dissimilarity; contrastทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1intellectually; conceptually2the mental aspect; way of thinking3intellectual; conceptual (modifier)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1essential thing; necessity; basic need2requirement; prerequisite (needed item/condition)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemteamwork; working as a team
Overcoming differences in opinion is essential for teamwork.

Related Words

Word Breakdown

การก้าวgaan gâaoการก้าวgaan gâao1stepping; the act of taking a step2advancement; progressPart 1
+
ข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)Part 2
การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâamcrossing over (literal)