อันเป็นผลมาจาก(an bpen pŏn maa jàak)
Meanings
1PrepositionB2
resulting from; which is the result of
A formal phrase meaning 'which is the result of; resulting from', used to link a cause to its effect.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâaphealthไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!อันเป็นผลมาจากan bpen pŏn maa jàakอันเป็นผลมาจากan bpen pŏn maa jàakresulting from; which is the result ofการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkhard workและláeและláeand (coordinating)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn[to] rest; relax; take a breakน้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarely
He is in poor health, which is the result of working hard and getting little rest.
Related Words
Similar Meaning
อันเนื่องมาจากan nêuuang maa jàakอันเนื่องมาจากan nêuuang maa jàak1due to; because of; resulting from2that results from (modifier)
- due to; because of; resulting from
- that results from (modifier)
อันเนื่องจากan nêung jàakอันเนื่องจากan nêung jàak1due to; because of (formal)2that results from; stemming from (formal)
- due to; because of (formal)
- that results from; stemming from (formal)
Word Breakdown
+
เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak[to] result from; be due to; stem fromPart 2
อันเป็นผลมาจากan bpen pŏn maa jàakอันเป็นผลมาจากan bpen pŏn maa jàakresulting from; which is the result of