Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#36601
บอลทะลุ
bɔɔn-tá-lú

through ball; through pass

Rank#36602
วิ่งหาย
wîng-hǎai

[to] run off and disappear

Rank#36603
แก้พิษ
gɛ̂ɛ-pít

[to] neutralize/counteract poison or venom; treat poisoning

Rank#36604
ก้อนอิฐ
gɔ̂ɔn-ìt

brick

Rank#36605
ผู้รู้แจ้ง
pûu-rúu-jɛ̂ɛng

enlightened person; sage

Rank#36606
ย้ำแล้วย้ำอีก
yám-lɛ́ɛo-yám-ìik

[to] emphasize repeatedly; reiterate again and again

Rank#36607
หรอมแหรม
rɔ̌ɔm-rɛ̌ɛm

sparse; scanty; scattered

Rank#36608
ตัวมัม
dtuua-mam

iconic person; queen; 'mother' (slang)

Rank#36609
ตัดค่าใช้จ่าย
dtàt-kâa-chái-jàai

[to] cut expenses; [to] reduce costs

Rank#36610
ถนนเยาวราช
tà-nǒn-yao-wá-râat

Yaowarat Road (Bangkok Chinatown’s main street)

Rank#36611
โรมานซ์
roo-maan

romance (genre)

Rank#36612
ทำให้เย็น
tam-hâi-yen

[to] cool; [to] make cold

Rank#36613
กำไรส่วนต่าง
gam-rai-sùuan-dtàang

profit margin; spread

Rank#36614
ฟอกตัว
fɔ̂ɔk-dtuua

[to] wash one's body

Rank#36615
จังหวัดลำพูน
jang-wàt-lam-puun

Lamphun Province

Rank#36616
โอท็อป
oo-tɔ́p

OTOP program (Thailand)

Rank#36617
ปรากฏการณ์ธรรมชาติ
bpraa-gòt-gaan-tam-má-châat

natural phenomenon

Rank#36618
การโฆษณาชวนเชื่อ
gaan-koo-sà-naa-chuuan-chʉ̂ʉa

propaganda

Rank#36619
หักกลบ
hàk-glòp

[to] offset; balance out

Rank#36620
เป็ดน้ำ
bpèt-náam

wild duck; teal

Rank#36621
ตะลุง
dtà-lung

shadow-puppet theater (southern Thai)

Rank#36622
อาการงอ
aa-gaan-ngɔɔ

bending; flexion; curvature; curling

Rank#36623
เวียก
wîiak

work; job; task (Isan/Lao regional)

Rank#36624
การปูทาง
gaan-bpuu-taang

laying the groundwork; paving the way (figurative)

Rank#36625
ใบไม้แห้ง
bai-máai-hɛ̂ɛng

dry leaf

Rank#36626
ถึงทรวง
tʉ̌ng-suuang

deeply; to the core

Rank#36627
โต้ลม
dtôo-lom

[to] go against the wind; [to] face a headwind

Rank#36628
การฟ้องคดี
gaan-fɔ́ɔng-ká-dii

filing a lawsuit; bringing a court case

Rank#36629
ผลัดวันประกันพรุ่ง
plàt-wan-bprà-gan-prûng

[to] procrastinate; [to] put off

Rank#36630
ซาติน
saa-dtin

satin (fabric)

Rank#36631
ขาช้อป
kǎa-chɔ́ɔp

shopaholic; avid shopper

Rank#36632
ช่องทางเข้า
chɔ̂ng-taang-kâo

entry lane; entrance opening

Rank#36633
มอบไว้
mɔ̂ɔp-wái

[to] entrust [sth] [to sb]

Rank#36634
ไม่เป็นที่ต้องการ
mâi-bpen-tîi-dtɔ̂ng-gaan

unwanted; undesirable

Rank#36635
ผู้อุปการะ
pûu-ù-bpà-gaa-rá

benefactor; patron

Rank#36636
ซอสถั่ว
sɔ́ɔt-tùua

bean or nut sauce

Rank#36637
ตีโค้ง
dtii-kóong

[to] take a curve; [to] turn a corner

Rank#36638
วัฒนธรรมการกิน
wát-tá-ná-tam-gaan-gin

food culture; culinary culture

Rank#36639
ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
kǎai-dii-bpen-tee-náam-tee-tâa

[to] sell like hotcakes

Rank#36640
สมเด็จพระนางเจ้าฯ
sŏm-dèt prá naang jâo

Her Majesty the Queen (Thai royal title)

Rank#36641
วัดกำแพง
wát-gam-pɛɛng

a Buddhist temple named 'Kamphaeng' (Wat Kamphaeng)

Rank#36642
ภาษากรีก
paa-sǎa-grìik

Greek (language)

Rank#36643
ปกหน้า
bpòk-nâa

front cover

Rank#36644
สำเร็จโทษ
sǎm-rèt-tôot

[to] execute; [to] put [sb] to death (by authority)

Rank#36645
เหวลึก
hěeo-lʉ́k

deep abyss; deep chasm

Rank#36646
คร่ำเคร่ง
krâm-krêeng

diligent; engrossed

Rank#36647
สโนว์ไวท์
sà-nǒo-wái

Snow White

Rank#36648
เซนต์หลุยส์
seen-lǔi

Saint Louis

Rank#36649
เทอมที่แล้ว
təəm-tîi-lɛ́ɛo

last term; last semester

Rank#36650
อุบัติใหม่
ù-bàt-mài

emerging; newly arisen

Rank#36651
ลงประกาศขาย
long-bprà-gàat-kǎai

[to] advertise [sth] for sale; [to] list [sth] for sale

Rank#36652
ปริมาณน้ำฝน
bpà-rí-maan-náam-fǒn

rainfall; amount of rain

Rank#36653
กาสาวพัสตร์
gaa-sǎa-wá-pát

yellow robe of a Buddhist monk

Rank#36654
สัมผัสนุ่ม
sǎm-pàt-nûm

soft touch; soft texture

Rank#36655
กระแสโซเชียล
grà-sɛ̌ɛ-soo-chiian

social media trend; online buzz

Rank#36656
นานทีปีหน
naan-tii-bpii-hǒn

once in a blue moon; rarely

Rank#36657
เลวลง
leeo-long

[to] worsen; deteriorate

Rank#36658
วิกเตอร์
wík-dtə̂ə

Victor

Rank#36659
เกรียวกราว
griiao-graao

very noisy; boisterous

Rank#36660
ถาดอาหาร
tàat-aa-hǎan

food tray

Rank#36661
ทอดน่อง
tɔ̂ɔt-nɔ̂ɔng

[to] stroll; [to] saunter

Rank#36662
ที่วางเท้า
tîi-waang-táao

footrest; footstool

Rank#36663
ตอบอีเมล
dtɔ̀ɔp-ii-meen

[to] reply to an email

Rank#36664
ตารางธาตุ
dtaa-raang-tâat

periodic table (of elements)

Rank#36665
นางกวัก
naang-gwàk

beckoning lady statue (for luck)

Rank#36666
ก๊าซหุงต้ม
gáat-hǔng-dtôm

cooking gas; LPG

Rank#36667
ใช่จ้ะ
châi-jâ

yes; yeah (informal/friendly)

Rank#36668
ออเซาะ
ɔɔ-sɔ́

[to] sweet-talk; [to] wheedle

Rank#36669
สี่อันดับแรก
sìi-an-dàp-rɛ̂ɛk

the top four; the first four ranks

Rank#36670
วันมะรืน
wan-má-rʉʉn

the day after tomorrow

Rank#36671
อาจเอื้อม
àat-ʉ̂ʉam

[to] overstep; [to] be presumptuous

Rank#36672
เรียกขวัญ
rîiak-kwǎn

[to] call back the spirit; perform a rite to restore morale

Rank#36673
ลองสแกน
lɔɔng-sà-gɛɛn

[to] try scanning

Rank#36674
กล่าวสุนทรพจน์
glàao sŭn-ton-pót

[to] deliver a (formal) speech

Rank#36675
การวางรากฐาน
gaan-waang-râak-tǎan

laying a structural foundation

Rank#36676
การแขวน
gaan-kwɛ̌ɛn

hanging; suspending

Rank#36677
งานพระราชพิธี
ngaan-prá-râat-chá-pí-tii

royal ceremonial event

Rank#36678
หน้าคว่ำ
nâa-kwâm

scowling; sullen-faced

Rank#36679
วับๆแวมๆ
wáp-wáp waem-waem

flickering; intermittently visible

Rank#36680
การขยายเวลา
gaan-kà-yǎai-wee-laa

time extension

Rank#36681
พอดื่ม
pɔɔ-dʉ̀ʉm

good enough to drink; enough to drink

Rank#36682
สั่งเบียร์
sàng-biia

[to] order beer

Rank#36683
ราชบริพาร
râat-chá-bɔɔ-rí-paan

royal attendants; royal household staff

Rank#36684
โครมา
kroo-maa

chroma (colorfulness)

Rank#36685
กล้าแข็ง
glâa-kɛ̌ng

brave; bold

Rank#36686
สถาบันพระมหากษัตริย์
sà-tǎa-ban-prá-má-hǎa-gà-sàt

the monarchy as an institution (esp. in Thailand)

Rank#36687
แซงชนะ
sɛɛng-chá-ná

[to] overtake and win

Rank#36688
ความเสน่หา
kwaam-sà-nèe-hǎa

affection; romantic attraction

Rank#36689
ความกระด้าง
kwaam-grà-dâang

hardness; stiffness

Rank#36690
เสนอทางออก
sà-nə̌ə-taang-ɔ̀ɔk

[to] propose a solution

Rank#36691
ความเร่งรีบ
kwaam-rêng-rîip

haste; rush; urgency

Rank#36692
จดจ้อง
jòt-jɔ̂ng

[to] stare intently; [to] focus on

Rank#36693
กรมกอง
grom-gɔɔng

government departments; agencies

Rank#36694
เวชระเบียน
wêt-chá-rá-biian

medical record

Rank#36695
กุมารแพทย์
gù-maan-rá-pâet

pediatrician

Rank#36696
คลำหา
klam-hǎa

[to] grope for [sth]; [to] fumble for [sth]

Rank#36697
เกินเรื่อง
gəən-rʉ̂ʉang

over the top; excessively

Rank#36698
วัดพระธาตุดอยคำ
wát-prá-tâat-dɔɔi-kam

Wat Phra That Doi Kham

Rank#36699
ไมโครกรัม
mai-kroo-gram

microgram

Rank#36700
เลานจ์
láo

lounge; waiting area