Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
through ball; through pass
[to] run off and disappear
[to] neutralize/counteract poison or venom; treat poisoning
brick
enlightened person; sage
[to] emphasize repeatedly; reiterate again and again
sparse; scanty; scattered
iconic person; queen; 'mother' (slang)
[to] cut expenses; [to] reduce costs
Yaowarat Road (Bangkok Chinatown’s main street)
romance (genre)
[to] cool; [to] make cold
profit margin; spread
[to] wash one's body
Lamphun Province
OTOP program (Thailand)
natural phenomenon
propaganda
[to] offset; balance out
wild duck; teal
shadow-puppet theater (southern Thai)
bending; flexion; curvature; curling
work; job; task (Isan/Lao regional)
laying the groundwork; paving the way (figurative)
dry leaf
deeply; to the core
[to] go against the wind; [to] face a headwind
filing a lawsuit; bringing a court case
[to] procrastinate; [to] put off
satin (fabric)
shopaholic; avid shopper
entry lane; entrance opening
[to] entrust [sth] [to sb]
unwanted; undesirable
benefactor; patron
bean or nut sauce
[to] take a curve; [to] turn a corner
food culture; culinary culture
[to] sell like hotcakes
Her Majesty the Queen (Thai royal title)
a Buddhist temple named 'Kamphaeng' (Wat Kamphaeng)
Greek (language)
front cover
[to] execute; [to] put [sb] to death (by authority)
deep abyss; deep chasm
diligent; engrossed
Snow White
Saint Louis
last term; last semester
emerging; newly arisen
[to] advertise [sth] for sale; [to] list [sth] for sale
rainfall; amount of rain
yellow robe of a Buddhist monk
soft touch; soft texture
social media trend; online buzz
once in a blue moon; rarely
[to] worsen; deteriorate
Victor
very noisy; boisterous
food tray
[to] stroll; [to] saunter
footrest; footstool
[to] reply to an email
periodic table (of elements)
beckoning lady statue (for luck)
cooking gas; LPG
yes; yeah (informal/friendly)
[to] sweet-talk; [to] wheedle
the top four; the first four ranks
the day after tomorrow
[to] overstep; [to] be presumptuous
[to] call back the spirit; perform a rite to restore morale
[to] try scanning
[to] deliver a (formal) speech
laying a structural foundation
hanging; suspending
royal ceremonial event
scowling; sullen-faced
flickering; intermittently visible
time extension
good enough to drink; enough to drink
[to] order beer
royal attendants; royal household staff
chroma (colorfulness)
brave; bold
the monarchy as an institution (esp. in Thailand)
[to] overtake and win
affection; romantic attraction
hardness; stiffness
[to] propose a solution
haste; rush; urgency
[to] stare intently; [to] focus on
government departments; agencies
medical record
pediatrician
[to] grope for [sth]; [to] fumble for [sth]
over the top; excessively
Wat Phra That Doi Kham
microgram
lounge; waiting area