Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
distinctive characteristic; individuality; idiosyncrasy
welfare; common good; public interest
omen; portent
iron bar; iron rod
[to] season; [to] flavor [sth]
royal younger brother (esp. of a king)
[to] bend over; hunch; curl up
injury time; stoppage time
Isan/Lao fresh rice noodles
wireless
young pounded green rice
Curie (surname)
revered master sage (in arts)
[to] remember; memorize content
Si Thep (ancient city; UNESCO site; district in Phetchabun)
earthenware; pottery (fired clay)
leftover; the rest; remainder
alumni association
[to] postpone [an event/work]
group attack; mobbing; swarming
[to] inspect government affairs; [to] conduct an official inspection
rosemary (herb)
Ātman; true self (Hinduism)
northeast (direction)
silk filament; silk thread
[to] hack into a system; penetrate a system
execution; capital punishment
early game
unlimited; without limit
royal title for a queen or royal consort
plastic waste
stunned; dumbfounded
footprint; track
crown prince; heir apparent
out of sight
[to] boost ratings; draw audience
nobility; aristocrats; feudal lords
editing team; post team
[to] not neglect; [to] pay proper attention
global market; worldwide market
chronology; timeline
archaic language; ancient language
[to] cut a budget; reduce a budget
excellent; superb
first day of Songkran; Thai New Year day
hermitage; ashram
Islamic bank
biochemistry (field)
[to] live peacefully and happily
carrying on the shoulders; stretcher transport
aquarium
sailor; seaman
orange flavor
armaments; weaponry; ordnance; munitions
[to] practice nepotism; [to] show favoritism
tour guide (person)
jacket; outer garment
[to] go with [sb]; [to] tag along
movie trailer; film trailer
the Caribbean (region/sea)
[to] make a (bamboo) fish trap
solar eclipse
commercial movie; mainstream crowd-pleaser
simulated image; mock-up; visual representation
king of kings; emperor
[to] prostrate oneself; [to] implore humbly
[to] grant privileges; [to] give preferential treatment to [sb]
bouncy; springy
cudgel; bludgeon; cane used as a weapon
[to] overlap
[to] sleep fitfully; [to] drift in and out of sleep
[to] steam and eat
[to] cover/close [sb’s/sth’s] mouth/opening
Pali word; Pali term
United Nations (UN)
wheel alignment setting/angles
[to] speak sarcastically; [to] make an insinuation
[to] grow vegetables
raw meat
hydropower; water energy
louvered window/door panel
lesser whistling duck
large natural lake (Northern Thai)
competitive swimmer; swimming athlete
[to] quench thirst
tonic; longevity medicine
a slip; slipping
harmoniously
physical aspect
royal wisdom; royal ability
[to] do crafts; [to] make handicrafts
[to] invite customers
all eight; the whole eight
best-selling product
gleaming; mirror-shiny
Thai film award
calm mind; mental stillness
graceful; lovely
rainfall; amount of rain
[to] step on/overlap a track/mark