Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#32101
ระทึกใจ
rá-tʉ́k-jai

thrilling; suspenseful

Rank#32102
ไดสตาร์ท
dai-sà-dtàat

starter motor

Rank#32103
ระบบหลังบ้าน
rá-bòp-lǎng-bâan

back-end system; back office

Rank#32104
เบอร์สอง
bəə-sɔ̌ɔng

number two

Rank#32105
นัวร์
nuua

noir; noir-style

Rank#32106
แคชเมียร์
kɛ̂ɛt-miia

cashmere (wool; fabric)

Rank#32107
แฟ้บ
fɛ́ɛp

laundry detergent

Rank#32108
ชำเลืองมอง
cham-lʉʉang-mɔɔng

[to] glance at; [to] look sideways

Rank#32109
หัวมุมถนน
hǔua-mum-tà-nǒn

street corner

Rank#32110
เพียงนั้น
piiang-nán

to that extent; that much

Rank#32111
เบนโตะ
been-dtò

bento; Japanese boxed lunch

Rank#32112
โต๊ะไม้
dtó-máai

wooden table

Rank#32113
จังหวัดสมุทรสาคร
jang-wàt-sà-mùt-sǎa-kɔɔn

Samut Sakhon Province (Thailand)

Rank#32114
ห่วงโซ่อาหาร
hùuang-sôo-aa-hǎan

food chain

Rank#32115
ทีมผู้บริหาร
tiim-pûu-bɔɔ-rí-hǎan

management team; executive team

Rank#32116
บุญกิริยาวัตถุ
bun-yá-gì-rí-yaa wát-tù

bases of meritorious action (Buddhism)

Rank#32117
อัดวิดีโอ
àt-wí-dii-oo

[to] record a video

Rank#32118
นานๆ ครั้ง
naan-naan kráng

rarely; seldom

Rank#32119
มะเมีย
má-miia

Horse (zodiac); Year of the Horse

Rank#32120
ชาร์จแบตเตอรี่
cháat-bɛ̀t-dtəə-rîi

[to] charge [a] battery

Rank#32121
ระโยง
rá-yoong

hanging in many lines; strung all over

Rank#32122
คร่ำครึ
krâm-krʉ́

outdated; antiquated; old-fashioned

Rank#32123
เจื้อยแจ้ว
jʉ̂ʉai-jɛ̂ɛo

chirpy; lilting (of voice/birds)

Rank#32124
ตายเป็นเบือ
dtaai-bpen-bʉʉa

[to] die in large numbers

Rank#32125
พริกไทยป่น
prík-tai-bpòn

ground pepper; pepper powder

Rank#32126
ปลดทุกข์
bplòt-túk

[to] relieve oneself

Rank#32127
ถูกเนื้อต้องตัว
tùuk-nʉ́ʉa-dtɔ̂ng-dtuua

[to] touch [sb] physically; [to] make physical contact

Rank#32128
การเคี้ยว
gaan-kíiao

chewing; mastication

Rank#32129
พระพุทธชินราช
prá-pút-tá-chin-ná-râat

Phra Phuttha Chinnarat (Buddha image)

Rank#32130
ชาวอาหรับ
chaao-aa-ràp

Arab person

Rank#32131
ผุย
pǔi

crumbly; friable; powdery

Rank#32132
ทะเลบ้า
tá-lee-bâa

rough sea; stormy sea

Rank#32133
พระร่วง
prá-rûuang

Phra Ruang (Sukhothai royal title)

Rank#32134
โรมิโอ
roo-mí-oo

Romeo (Shakespearean character; given name)

Rank#32135
หมดเนื้อหมดตัว
mòt-nʉ́ʉa-mòt-dtuua

destitute; completely broke

Rank#32136
เจียมเนื้อเจียมตัว
jiiam-nʉ́ʉa-jiiam-dtuua

[to] be modest; [to] be humble

Rank#32137
ฟอสฟอรัส
fɔ̂ɔt-fɔɔ-rát

phosphorus (P)

Rank#32138
มิสซา
mít-saa

Mass (Catholic liturgy)

Rank#32139
ขอเดชะ
kɔ̌ɔ-dee-chá

[Royal] May it please Your Majesty; By Your Majesty's grace.

Rank#32140
บทแปล
bòt-bplɛɛ

translation (of text)

Rank#32141
แถวหน้าสุด
tɛ̌ɛo-nâa-sùt

very front row; frontmost row

Rank#32142
เหนี่ยวรั้ง
nìiao-ráng

[to] hold back [sb/sth]; [to] restrain

Rank#32143
แม่บ้านแม่เรือน
mɛ̂ɛ-bâan-mɛ̂ɛ-rʉʉan

a good homemaker

Rank#32144
หงี่
ngìi

horny; sexually aroused

Rank#32145
การพ้นทุกข์
gaan-pón-túk

liberation from suffering

Rank#32146
ประการที่สอง
bprà-gaan-tîi-sɔ̌ɔng

secondly; in the second place

Rank#32147
พงหญ้า
pong-yâa

clump/thicket of grass

Rank#32148
พันเกลียว
pan-gliiao

[to] wind spirally; twist together

Rank#32149
โกงกาง
goong-gaang

mangrove tree (genus Rhizophora)

Rank#32150
นับจากนี้ไป
náp-jàak-níi-bpai

from now on; henceforth

Rank#32151
มหาสมุทรอินเดีย
má-hǎa-sà-mùt-in-diia

Indian Ocean

Rank#32152
หาตัวจับยาก
hǎa-dtuua-jàp-yâak

elusive; hard to find/contact

Rank#32153
การรับราชการ
gaan-ráp-râat-chá-gaan

civil service; government service

Rank#32154
ตำหนิติเตียน
dtam-nì-dtì-dtiian

[to] criticize; [to] censure

Rank#32155
กาสิโน
gaa-sì-noo

casino

Rank#32156
สดชื่นแจ่มใส
sòt-chʉ̂ʉn-jɛ̀m-sǎi

refreshed and cheerful; bright

Rank#32157
เดลตา
deen-dtaa

river delta

Rank#32158
อดโซ
òt-soo

starving; famished

Rank#32159
หลักความเชื่อ
làk-kwaam-chʉ̂ʉa

tenet; doctrine; creed

Rank#32160
การพัง
gaan-pang

collapse; breakage; breakdown

Rank#32161
แซวเล่นๆ
saew lên lên

just teasing; just joking around

Rank#32162
ค้ำฟ้า
kám-fáa

towering; sky-high

Rank#32163
ความเงา
kwaam-ngao

gloss; luster; sheen

Rank#32164
บรอดแบนด์
brɔ̀ɔt-bɛɛn

broadband (internet access)

Rank#32165
เข้าเฝือก
kâo-fʉ̀ʉak

[to] be put in a splint/cast

Rank#32166
การจัดตัว
gaan-jàt-dtuua

lineup; formation (sports)

Rank#32167
เปี่ยมล้น
bpìiam-lón

[to] be full of; [to] overflow with

Rank#32168
ละคลาย
lá-klaai

[to] ease; [to] subside; [to] loosen (intransitive)

Rank#32169
กิจของสงฆ์
gìt-kɔ̌ɔng-sǒng

monastic affairs; duties of the Sangha

Rank#32170
ตัดเสียงรบกวน
dtàt-sǐiang-róp-guuan

noise-canceling; noise-reducing

Rank#32171
หัวกลม
hǔua-glom

round-headed

Rank#32172
เก่งแต่ปาก
gèng-dtɛ̀ɛ-bpàak

all talk and no action

Rank#32173
เป็นหนี้เป็นสิน
bpen-nîi-bpen-sǐn

[to] be in debt

Rank#32174
ซอสหอยนางรม
sɔ́ɔt-hɔ̌ɔi-naang-rom

oyster sauce

Rank#32175
เหตุบังเอิญ
hèet-bang-əən

coincidence; chance event

Rank#32176
ทางไฟฟ้า
taang-fai-fáa

electrical; relating to electricity

Rank#32177
การล้อเลียน
gaan-lɔ́ɔ-liian

mockery; parody; satire

Rank#32178
เฉลียวใจ
chà-lǐiao-jai

[to] be suspicious; [to] have a hunch

Rank#32179
ขีณาสพ
kǐi-naa-sòp

arahant; enlightened one

Rank#32180
หนังสือราชการ
nǎng-sʉ̌ʉ-râat-chá-gaan

official document; government letter

Rank#32181
เกมเพลย์
geem-peen

gameplay

Rank#32182
สกทาคามี
sà-gà-taa-kaa-mee

Once-returner

Rank#32183
สำนักงานบัญชี
sǎm-nák-ngaan-ban-chii

an accounting office; accounting firm

Rank#32184
เหน่งๆ
nèng nèng

with repeated bell-like clangs

Rank#32185
ใบสั่งซื้อ
bai-sàng-sʉ́ʉ

purchase order (PO)

Rank#32186
เปลือกโลก
bplʉ̀ʉak-lôok

Earth's crust

Rank#32187
ลูกกอล์ฟ
lûuk-gɔ́p

golf ball

Rank#32188
ศิลปะการแสดง
sǐn-lá-bpà-gaan-sà-dɛɛng

performing arts

Rank#32189
ออฟฟิซ
ɔ́ɔp-fít

office

Rank#32190
ขับดัน
kàp-dan

[to] propel; [to] drive forward

Rank#32191
จีนแต้จิ๋ว
jiin-dtɛ̂ɛ-jǐu

Teochew people

Rank#32192
เครื่องทำน้ำร้อน
krʉ̂ʉang-tam-náam-rɔ́ɔn

water heater; hot water dispenser

Rank#32193
คนชนบท
kon-chon-ná-bòt

rural person; country person

Rank#32194
วางซ้อน
waang-sɔ́ɔn

[to] stack; [to] pile up

Rank#32195
ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร
pà-lìt-dtà-pan-sə̌əm-aa-hǎan

dietary supplement; food supplement

Rank#32196
ผู้ใช้งานจริง
pûu-chái-ngaan-jing

actual user; real user

Rank#32197
การขยายตลาด
gaan-kà-yǎai-dtà-làat

market expansion

Rank#32198
ขั้วลบ
kûua-lóp

negative pole; negative terminal

Rank#32199
ขอขอบพระคุณล่วงหน้า
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-prá-kun-lûuang-nâa

Thank you in advance (very polite/formal).

Rank#32200
ตอนไอ
dtɔɔn-ai

when coughing