เบอร์สอง(ber sŏng)
Meanings
1NounA1
number two
number two; the second in a sequence, ranking, or size
Examples
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskเบอร์สองber sŏngเบอร์สองber sŏng1number two2second-in-command; runner-up3bowel movement; defecationสั่งอาหารsàng aa-hăanสั่งอาหารsàng aa-hăan[to] order foodเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
The customer at table number two ordered more food.
2NounB1
second-in-command; runner-up
second-in-command; runner-up; a secondary option or person
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเบอร์สองber sŏngเบอร์สองber sŏng1number two2second-in-command; runner-up3bowel movement; defecationของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
He is the second-in-command of this company.
3NounB1
bowel movement; defecation
an informal or indirect way to refer to defecation or a bowel movement
Examples
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1[to] go to the bathroom; use the toilet2[to] go to the bathroom (to wash up)แป๊บbpáepแป๊บbpáep1for a moment; briefly2a moment; a sec (informal)3just a sec; wait a momentนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveเบอร์สองber sŏngเบอร์สองber sŏng1number two2second-in-command; runner-up3bowel movement; defecationก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Let me go to the bathroom for a sec, I need to do number two first.
Word Breakdown
+
เบอร์สองber sŏngเบอร์สองber sŏngnumber two