ฝ่ายผลิต(fàai pà-lìt)
Meanings
1NounB2
production department (company/manufacturing)
the division in an organization responsible for manufacturing goods or overseeing production processes
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1production department (company/manufacturing)2production team/unit (media)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)
My brother works in the production department of a car factory.
2NounB2
production team/unit (media)
the team responsible for producing content such as films, TV programs, or other media
Examples
ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1production department (company/manufacturing)2production team/unit (media)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofมองหาmong hăaมองหาmong hăa1[to] look for; search for; seek2[to] be on the lookout for; shop around forสถานที่ถ่ายทำsà-tăan-têe tàai tamสถานที่ถ่ายทำsà-tăan-têe tàai tamfilming location; shooting locationแห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutionsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The production team is looking for a new filming location for this series.
Related Words
Word Breakdown
+
ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìtproduction department (company/manufacturing)