เครือญาติ(kreuua yâat)
Meanings
1NounB1
relatives; kin network
people related by blood, marriage, or adoption; one’s kin or extended family network.
Examples
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1New Year (holiday/season)2the new year (time period)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)รวมตัวruuam dtuuaรวมตัวruuam dtuua1[to] gather; assemble; come together2[to] aggregate; coalesce; associate (science)เครือญาติkreuua yâatเครือญาติkreuua yâatrelatives; kin networkทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellow
On New Year’s, my family gathers all our relatives to eat together.
Related Words
Similar Meaning
ญาติโกโหติกาyâat-dtì-goh-hŏh-dtì-gaaญาติโกโหติกาyâat-dtì-goh-hŏh-dtì-gaarelatives; extended family (formal)
relatives; extended family (formal)
ญาติพี่น้องyâat pêe nóngญาติพี่น้องyâat pêe nóng1relatives; extended family2kinfolk (collective)
- relatives; extended family
- kinfolk (collective)
วงศาคณาญาติwong-săa-ká-naa-yâatวงศาคณาญาติwong-săa-ká-naa-yâatrelatives; kinsfolk; clan
relatives; kinsfolk; clan
วงศ์วานwong-waanวงศ์วานwong-waanfamily; relatives; kin; lineage
family; relatives; kin; lineage
ญาติyâatญาติyâat1relative; family member2kin; relation
- relative; family member
- kin; relation
Word Breakdown
+
เครือญาติkreuua yâatเครือญาติkreuua yâatrelatives; kin network